Embrasser l'Islam, cliquez ici
Islam Al-Haq : Coran et Hadith
(Le Vrai Islam)



Rasulullah mengajarkan agar hakim tidak memutuskan perkara dalam keadaan marah atau tergesa-gesa

Imam Ahmad : 19617

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ كَتَبَ أَبُو بَكْرَةَ إِلَى ابْنِهِ وَهُوَ عَامِلٌ بِسِجِسْتَانَ أَنْ لَا تَقْضِيَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَقْضِ حَكَمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ أَوْ خَصْمَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ

Il nous a été rapporté par Muhammad bin Ja'far, qui nous a également rapporté par Syu'bah, d'après Abdul Malik bin Umair, d'après Abdurrahman bin Abu Bakrah. Il a dit : « Abu Bakrah a écrit une lettre à son fils, alors employé au Sijistan : « Ne jugez pas quelqu'un sous l'emprise de la colère. J'ai entendu dire que le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « Qu'un juge ne juge pas deux personnes (dans un différend) sous l'emprise de la colère. »

Hadiths corroborants :

Imam Ahmad : 19485, 19495, 19567, 19617
Imam Boukhari : 6625
Imam musulman : 3241
Imam Abou Daoud : 3116
Imam Tirmidzi : 1254
Imam Nasa'i : 5311