Imam Ahmad : 19600

وَبِإِسْنَادِهِ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَفَدْنَا إِلَى مُعَاوِيَةَ نُعَزِّيهِ مَعَ زِيَادٍ وَمَعَنَا أَبُو بَكْرَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا لَمْ يُعْجَبْ بِوَفْدٍ مَا أُعْجِبَ بِنَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ وَيَسْأَلُ عَنْهَا وَإِنَّهُ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا رَأَيْتُ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنْ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ فِيهِ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ بِأَبِي بَكْرٍ ثُمَّ وُزِنَ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ ثُمَّ وُزِنَ فِيهِ عُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ فَاسْتَاءَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ أَوَّلَهَا فَقَالَ خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ قَالَ فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا وَأُخْرِجْنَا فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ عُدْنَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبَكَعَهُ بِهِ فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا فَلَمَّا كَانَ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ عُدْنَا فَسَأَلَهُ أَيْضًا قَالَ فَبَكَعَهُ بِهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ تَقُولُ إِنَّا مُلُوكٌ قَدْ رَضِينَا بِالْمُلْكِ

Na nsadisa ya ndinga na yandi [Abduramani] tubaka nde: ‘Beto vandaka ntete bantumwa ti Ziyad sambu na kukutana ti Mu’awiyah sambu na kukwenda kutala yandi, na ntangu yina beto vandaka ti Abu Bakrah, na nima ya kukuma, ata ntumwa mosi ve vandaka kuyitukisa Mu’awiyah katula beto, na nima yandi yulaka; ‘O [Abu Bakrah] tubila beto kima mosi ya nge waka na Ntumwa ya Nzambi saw?’ Abu Bakra tubaka nde; 'Ntumwa ya Nzambi yitukaka na kieleka ya ndosi yina, na nima yandi yulaka sambu na yo.' Kilumbu mosi yandi yulaka nde: ‘Nani na kati na beno me lala ndosi?’ Muntu mosi na kati ya bantu tubaka nde; 'Mono, mono lotaka mono monaka kitesilu mosi ya me kangama na zulu, na nima bo tesaka nge na kati na yo ti Abu Bakr, yo monanaka nde nge vandaka kilo kuluta Abu Bakr, na nima bo tesaka Abu Bakr na kati na yo ti Omar, yo monanaka nde Abu Bakr vandaka kilo kuluta Omar, na nima bo tesaka Omar na kati na yo ti Umar, yandi vandaka kilo kuluta Umar. bo tombulaka kitesilu, na nima Ntumwa lembaka nitu sambu na yo, disongidila yandi tendulaka ndosi na yandi, yandi tubaka nde; '-Yau kele- kimfumu ya Nubuwwah -lutwadisu ya kiprofete-, na nima Allah Tabaraka Wata'ala ke pesaka kiyeka na muntu ya yandi me zola, Abdurrahman tubaka; Yo yina, bo kulaka beto mpi bo kulaka beto. kilumbu ya manima beto vutukaka diaka, na nima Mu’awiyah tubaka nde; 'O Abu Bakrah, tubila beto kima mosi ya nge me kuwa na mfumu ya insi?' Kansi, Abu Bakrah pesaka ve mvutu yo yina bo kulaka beto. Na kilumbu ya tatu beto vutukaka diaka, ye Muawiya yulaka diaka, kansi Abu Bakrah vutulaka ve, na nima ya mambu yina Muawiya tubaka nde; ‘Nge ke tuba nde beto kele bantotila mpi beto ke sepelaka na kiyeka’.