Imam Ahmad : 19600

وَبِإِسْنَادِهِ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَفَدْنَا إِلَى مُعَاوِيَةَ نُعَزِّيهِ مَعَ زِيَادٍ وَمَعَنَا أَبُو بَكْرَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا لَمْ يُعْجَبْ بِوَفْدٍ مَا أُعْجِبَ بِنَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ وَيَسْأَلُ عَنْهَا وَإِنَّهُ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا رَأَيْتُ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنْ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ فِيهِ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ بِأَبِي بَكْرٍ ثُمَّ وُزِنَ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ ثُمَّ وُزِنَ فِيهِ عُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ فَاسْتَاءَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ أَوَّلَهَا فَقَالَ خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ قَالَ فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا وَأُخْرِجْنَا فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ عُدْنَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبَكَعَهُ بِهِ فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا فَلَمَّا كَانَ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ عُدْنَا فَسَأَلَهُ أَيْضًا قَالَ فَبَكَعَهُ بِهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ تَقُولُ إِنَّا مُلُوكٌ قَدْ رَضِينَا بِالْمُلْكِ

ءُ گوں وتی سند ءَ [عبد الرحمن] ءَ گوشت؛ 'ما یک رندے گوں زیاد ءَ نمائندہ بوتگیں کہ معاویہ ءَ گوں گند ءُ نند کنیں کہ آئی ءِ زیارت ءَ بہ کنیں، آ وھد ءَ ما گوں ابوبکرہ ءَ بوتگیں، مئے آیگ ءَ پد، مارا ابید ھچبر نمائندہ نہ بوتگ کہ معاویہ ءَ را متاثر بہ کنت، پدا آئی ءَ جُست کتگ؛ 'اے [ابوبکرہ] مارا چیزے بہ گش کہ تو چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ؟' ابو بکرہ ءَ گوشت؛ 'رسول اللہ صلى الله عليه وسلم واب ءِ راستی ءَ چہ حیران بوت، پدا آئی ءَ اے بابت ءَ جُست کُت۔' یک روچے جُست ئِے کُت: شمئے کجام کجام ءَ واب دیستگ؟ یکے چہ مردماں گْوشت؛ 'من، من واب دیست کہ آسمان ءَ یک ترازو یے لٹّکگ ءَ اِنت، پدا تو گوں ابوبکر ءَ آئی ءِ تہا وزن کنگ بوت ئے، پدر بوت کہ تو ابوبکر ءَ چہ سنگین تر ئے، پدا ابوبکر ءِ تہا گوں عمر ءَ وزن کنگ بوت، پدر بوت کہ ابوبکر عمر ءَ چہ سنگین تر اِنت، پدا عمر چہ عمران ءَ سنگین تر اِنت، عمرمان ءَ گوں ترازو چست کنگ بوت، پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم چہ ایشی ءَ نا اُمیت بوت، بزاں آئی ءَ وتی واب ءِ ترجمانی کت، آئی ءَ گُشت؛ '-کہ- نوبووا خلافت -نبی ءِ سروکی-، گڑا اللہ تعالیٰ ھرکس ءَ کہ لوٹیت اقتدار دنت، عبدالرحمن ءَ گوشت؛ پمیشکا ما درکنگ ءُ درکنگ بوتیں۔ دومی روچ ءَ ما پدا اتکیں، پدا معاویہ ءَ گُشت؛ 'اے ابوبکرہ تو چہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگیں چیزے بہ گش؟' البت ابوبکرہ ءَ ھچ پسو نہ دات پمیشکا ما درکنگ بوت ایں۔ سیمی روچ ءَ ما پدا واتر بوتیں، ءُ معاویہ ءَ پدا جُست کُت، بلے ابوبکرہ ءَ ھچ پسو نہ دات، چہ ایشی ءَ پد معاویہ ءَ گْوشت؛ 'تو گشئے ما بادشاہ ایں ءُ ما چہ اقتدار ءَ وش ایں'۔