Imam Ahmad : 19598

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ وَفَدْنَا مَعَ زِيَادٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَفِينَا أَبُو بَكْرَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَيْهِ لَمْ يُعْجَبْ بِوَفْدٍ مَا أُعْجِبَ بِنَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ وَيَسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنْ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ أَنْتَ وَأَبُو بَكْرٍ فَرَجَحْتَ بِأَبِي بَكْرٍ ثُمَّ وُزِنَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ ثُمَّ وُزِنَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَانُ فَاسْتَاءَ لَهَا وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا فَسَاءَهُ ذَاكَ ثُمَّ قَالَ خِلَافَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ قَالَ فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا فَأُخْرِجْنَا فَقَالَ زِيَادٌ لَا أَبَا لَكَ أَمَا وَجَدْتَ حَدِيثًا غَيْرَ ذَا حَدِّثْهُ بِغَيْرِ ذَا قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا أُحَدِّثُهُ إِلَّا بِذَا حَتَّى أُفَارِقَهُ فَتَرَكَنَا ثُمَّ دَعَا بِنَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبَكَعَهُ بِهِ فَزُخَّ فِي أَقْفَائِنَا فَأُخْرِجْنَا فَقَالَ زِيَادٌ لَا أَبَا لَكَ أَمَا تَجِدُ حَدِيثًا غَيْرَ ذَا حَدِّثْهُ بِغَيْرِ ذَا فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا أُحَدِّثُهُ إِلَّا بِهِ حَتَّى أُفَارِقَهُ قَالَ ثُمَّ تَرَكَنَا أَيَّامًا ثُمَّ دَعَا بِنَا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبَكَعَهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَتَقُولُ الْمُلْكَ فَقَدْ رَضِينَا بِالْمُلْكِ

ነጊሩና ኣሎ [ዓፋን]፣ ነጊሩና ኣሎ [ሓመድ ቢን ሰላማ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ዛይድ] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ኣቡበክራ]፣ ኢሉ፤ 'ንሙዓዊያ ክንራኸብ ምስ ዚያድ ልኡኻት ኢና ነይርና፣ ኣብቲ እዋን እቲ ምስ [ኣቡበክራህ] ኢና ነይርና። ድሕሪ ምምጻእና ካብ ምምጻእና ወጻኢ ንሙዓዋያ ዘገረመ ልኡኽ ፈጺሙ ኣይነበረን፣ ሽዑ ሓተተ፤ 'ኦ ኣቡበክራ ካብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ዝሰማዕካዮ ነገር ንገረና?' ኣቡበክራህ ከምዚ ኢሎም፤ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ብሓቅነት ናይቲ ሕልሚ ተገሪሞም ብዛዕባኡ ሓቲቶም: ሓደ መዓልቲ ካባኻትኩም ኣየናይ እዩ ሕልሚ ዝሓለመ? ሓደ ካብቶም ሰብኡት ካብ ሓደ ህዝቢ መለሰ፤ 'ኣነ፡ ኣነ ድማ ሚዛን ኣብ ሰማይ ተንጠልጢሉ ርእየ፡ ሽዑ ምስ ኣቡበከር ኣብኣ ተመዚንካ፡ ካብ ኣቡበከር ትኸብድ ምዃንካ ተረጋጊጹ፡ ድሕሪኡ ኣቡበከር ምስ ዑመር ኣብኣ ተመዚኑ፡ ኣቡበከር ካብ ዑመር ከም ዝኸበደ ተረኺቡ፡ ድሕሪኡ ዑመር ምስ ዑስማን ኣብኣ ተመዚኑ፡ ዑመር ካብ ዑስማን ከም ዝኸበደ ተረጋጊጹ፡ ድሕሪኡ እቲ... ሚዛን ተላዒሉ፣’ ሽዑ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብእኡ ተስፋ ምቑራጽ ተሰምዖም፣ [ሓማድ] እውን ከምዚ ኢሎም፤ 'ድሕሪኡ ብሰንኪኡ ተስፋ ምቑራጽ ተሰሚዕዎ'። ሽዑ ከምዚ ኢሉ፤ '-ማለት- ናይ ኑቡዋ ካሊፋት -መሪሕነት ብመሰረት ነቢይነት-፡ ሽዑ ኣላህ ታባራካ ዋታዓላ ንዝደለዮ ስልጣን ይህብ፡ ዓብዱራሕማን ከምዚ ኢሉ፤ 'ስለዚ ተባሪርና ተባሪርና፣ ንጽባሒቱ እንደገና ተመሊስና፣ ሽዑ ኣብሪ በለ፤ 'ተስፋ ይገብር ኣቦ ዘይብልካ፡ ብዘይካ እዚ ሓዲስ ካልእ ሓዲስ የብልካን ድዩ?' ኣቡበክራህ ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣይፋልን በላህ ኣነ ብጀካ እዛ ሓንቲ ሓዲስ ኣየመሓላልፍን እየ ክሳብ ንፈላለን ንገድፋን፡ ብድሕሪ'ዚ ሙዓዊያ ጸዊዑና በለና፤ 'ኦ ኣቡበክራ ካብ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝሰማዕካዮ ነገር ንገረና?'። ሽዑ ኣቡበክራ መልሲ ስለዘይሃቡ፡ ተባሪርና ተባሪርና፡ ኣብሪ በለ፤ 'ተስፋ ይገብር ኣቦ ዘይብልካ፡ ብዘይካ እዚ ሓዲስ ካልእ ሓዲስ የብልካን ድዩ?' ኣቡበክራህ ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣይፋልን በላህ ብዘይካ እዛ ሓዲስ ኣየመሓላልፍን እየ፡ ክሳብ ፈሊና ንገድፋ፡ ዓብዱራሕማን ከምዚ ኢሉ፤ 'ስለዚ ንሓያሎ መዓልታት ሞይትና፡ ብድሕሪ'ዚ ሙዓዊያ ደዊሉልና፤ 'ኦ ኣቡበክራ ካብ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝሰማዕካዮ ነገር ንገረና?'። ሽዑ ኣቡበክራ መልሲ ስለዘይሃቡ ሙዓዊያ ከምዚ በለ፤ 'ነገስታት ኢና ትብሉ ብስልጣን ድማ ሕጉሳት ኢና'።