Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Imam Ahmad : 19587

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ ثُمَّ تَكُونُ فِتَنٌ أَلَا فَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي إِلَيْهَا أَلَا وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ فِيهَا أَلَا وَالْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَاعِدِ أَلَا فَإِذَا نَزَلَتْ فَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ أَلَا وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ أَلَا وَمَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ أَرَأَيْتَ مَنْ لَيْسَتْ لَهُ غَنَمٌ وَلَا أَرْضٌ وَلَا إِبِلٌ كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ لِيَأْخُذْ سَيْفَهُ ثُمَّ لِيَعْمِدْ بِهِ إِلَى صَخْرَةٍ ثُمَّ لِيَدُقَّ عَلَى حَدِّهِ بِحَجَرٍ ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ إِذْ قَالَ رَجُلٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ أَرَأَيْتَ إِنْ أُخِذَ بِيَدِي مُكْرَهًا حَتَّى يُنْطَلَقَ بِي إِلَى أَحَدِ الصَّفَّيْنِ أَوْ إِحْدَى الْفِئَتَيْنِ عُثْمَانُ يَشُكُّ فَيَجْذِفَنِي رَجُلٌ بِسَيْفِهِ فَيَقْتُلَنِي مَاذَا يَكُونُ مِنْ شَأْنِي قَالَ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِهِ وَيَكُونُ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ

ንዓና [ራውሕ] ተነጊሩና ኣሎ፡ ንዓና [ዑስማን ኣሽ ስያክሃም] ተነጊሩና ኣሎ፡ ንዓና [ሙስሊም ቢን ኣቡበክራህ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ከም ዝበሎ፡ ‘ብሓቂ ካልኦት ሓያሎ ጸለመታት ዝስዕብዎ ጸለመታት ክህልዉ እዮም፡ ስለዚ ኣብቲ ግዜ እቲ ዝኸይድ ሰብ ካብቲ ዝጎዪ ይበልጽ፡ እቲ... ካብ ደው ዝበለ ኮፍ ዝበለ ይበልጽ ካብቲ ኮፍ ኢሉ ዝድቅስ ድማ ይበልጽ። እቲ ጸለመ እንተ ኣጋጢሙ፡ እቲ ምራኽ ዘለዎ፡ ምራኽኡ ክስዕቦ ይግባእ ማለት እዩ። መሬት ዘለዎ ድማ ኣብታ ምድሪ ይሰፍር፣ ገመል ዘለዎ ግመል ይስዕቦ። ሽዑ ካብ ሓደ ህዝቢ ሓደ ሰብ ሓቲቱ፤ 'ኦ ናብያላህ ኣላህ በጃኻ ይግበረኒ፡ ሓደ ሰብ ኣጣልን መሬትን ኣግማልን እንተዘይብሉ እንታይ ክገብር ኣለዎ?'. ከምዚ ድማ በለ:- ‘ሰይፉ ወሲዱ ነቲ በሊሕ ጫፉ ኣብ ዓቢ ከውሒ ክቖርጾ ይግባእ’ በለ። ብድሕሪ እዚ ንነብሱ ከድሕን እንተኽኢሉ ነብሱ ኣድሒኑ። ኣንታ ኣላህ ኣነ ድየ ኣየመሓላለፍኩዎን?፡ ኦ ኣላህ ኣነ ድየ ኣየመሓላለፍኩዎን?'. እቲ ሰብ ደጊሙ፤ 'ኦ ናቢዩላህ ኣላህ በጃኻ ይግበረኒ፡ ኢደይ ብሓይሊ ክሳብ ኣብ መንጎ ክልተ ደምበታት ብሓደ ወገን ዝስሕብ - ወይ ምስቲ 'ሓደ ካብቲ ዝነበረ ምትፍናን' ዝብል ኣርእስቲ እንተዝስሓብ እንታይ ምመሰለካ? - ዑስማን ርግጸኝነት ናይቲ ኣዳላዊ ጽሑፉ ተጠራጢሩ - ስለዚ ሓደ ሰብ ካብቲ ደምበ ሰይፉ ኣንቀሳቒሱ ሓሪዱኒ፡ ዕጫይ ኣብ መወዳእታ እንታይ ምኾነ?' ኢሉ መለሰ፤ 'ንሱ ሓጢኣትኩም ከም ናቱ ሓጢኣት ክስከም እዩ፡ ተቐማጢ ሲኦል ድማ ክኸውን እዩ'።