Imam Ahmad : 19546

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يُونُسَ وَحُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

A tene na e [Yunus bin Mohammed], a tene na e [Hammad bin Salamah] ti [Ali bin Zaid] ti [Abdurrahman bin Abu Bakrah] ti [babâ ti lo], so mbeni koli ahunda; ‘O Watokua ti Allah, zo wa la ayeke kota zo mingi?’ Lo kiri tënë: ‘Azo so ayeke na fini aninga nga so ayeke na anzoni kusala’. Lo kiri lo hunda, lo tene: ‘Zo wa la ayeke sioni mingi?’ Lo kiri tënë: ‘Azo so ayeke na fini aninga nga so ayeke na asioni sarango ye’. A tene na e [Yunus bin Mohammed], a tene na e [Hammad] ti [Yunus] na [Humaid] ti [Al Hasan] ti [Abu Bakrah] ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana ti so a fa na nduzu ge.