Termasuk dari dosa besar, Menyekutukan Allah dan mendurhakai kedua orang tua, Perkataan dusta dan kesaksian palsu

Imam Ahmad : 19499

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ الْكَبَائِرُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ وَشَهَادَةُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ و قَالَ مَرَّةً أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ تَعَالَى فَذَكَرَهُ

Yandi me songa beto [Isma’il bin], me songa beto [Al Jurairiri], me songa beto [Abdurrahman bin Abu Bakrah] katuka na [tata na yandi] yandi me tuba; ‘Masumu ya nene bo tubilaka yo na ntwala ya Ntumwa, na nima yandi tubaka nde: ‘Yo kele; kupesa banduku na Allah Tabaraka wa Ta’ala mpi kukonda bulemfu na bibuti na nge’. Na ntangu yina yandi vandaka kudiyekama, na nima yandi vandaka mpi tubaka nde: ‘Kimbangi ya luvunu mpi kimbangi ya luvunu to bangogo ya luvunu. Yandi vandaka kuvutukila yo ntangu yonso tii kuna beto vandaka kuyindula nde yandi ta yambula ve -malembe-’. Bantangu ya nkaka muntu ya ke tubila mambu ke tuba nde; Yandi me zabisa beto [Al Jurairi], me zabisa beto [Abdurrahman bin Abu Bakrah] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde; ‘Beto vandaka kilumbu mosi na lweka ya Ntumwa, na nima yandi tubaka nde: ‘Keti mono fwete songa beno disumu ya kuluta nene? Disongidila, kuvukisa banduku ti Allah Ta’ala’. na nima muntu yina ke tubila mambu ke tubila hadith yina.