इमाम अहमद : 19462

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا كَهْمَسٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا هَرَمِيُّ بْنُ الْحَارِثِ وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ وَكَانَا يُغَازِيَانِ فَحَدَّثَانِي حَدِيثًا وَلَا يَشْعُرُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ صَاحِبَهُ حَدَّثَنِيهِ عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ كَيْفَ فِي فِتْنَةٍ تَثُورُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ قَالُوا نَصْنَعُ مَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَلَيْكُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ أَوْ اتَّبِعُوا هَذَا وَأَصْحَابَهُ قَالَ فَأَسْرَعْتُ حَتَّى عَطَفْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتُ هَذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ هَذَا فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

आम्हाला [अबू उसामा] यांनी सांगितले; आम्हाला [कहमस] यांनी सांगितले; आम्हाला [अब्दुल्ला बिन शाकिक] यांनी सांगितले; आम्हाला [हरमी बिन अल-हरिस] आणि [उसामा बिन खुराइम] यांनी सांगितले —हे दोघेही योद्धे होते—त्यांनी एक हदीस सांगितली, आणि त्यांना असे वाटलेच नाही की ते जे सांगत होते ते [मुर्राह अल-बहजी] कडून आलेले आहे, ज्याने सांगितले: "जेव्हा आम्ही अल्लाहच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत मदीनाच्या रस्त्यांवरील एका मार्गावर होतो, तेव्हा त्यांनी सांगितले: 'काय होईल जर पृथ्वीवर गोधड्याच्या शिंगासारखा एक फितना (चाचणी) आला, तर?'" त्यांनी विचारले: 'मग आम्ही काय करू, हे अल्लाहचे प्रेषित?' त्यांनी सांगितले: 'तुम्ही या माणसासोबत आणि त्याच्या साथीदारांसोबत राहा – किंवा त्यांनी असेच काहीतरी म्हटले – या माणसाचा आणि त्याच्या साथीदारांचा पाठपुरावा करा.' मग मी लगेच एका माणसाकडे वळलो आणि म्हणालो: 'हा माणूस, हे अल्लाहचे प्रेषित?' त्याने उत्तर दिले, "होय, हा माणूस." तो 'उस्मान इब्न 'अफफान' (अल्लाह त्याच्यावर खुशाल असो) होता.