Wasiat malaikat jibril tentang berbuat baik kepada tetangga
Imam Ahmad : 19459
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ يَزِيدُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْتُ مِنْ أَهْلِي أُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا بِهِ قَائِمٌ وَرَجُلٌ مَعَهُ مُقْبِلٌ عَلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُمَا حَاجَةً قَالَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ وَاللَّهِ لَقَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ قَامَ بِكَ الرَّجُلُ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لَكَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَتَدْرِي مَنْ هُوَ قُلْتُ لَا قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَلَّمْتَ عَلَيْهِ رَدَّ عَلَيْكَ السَّلَامَ
Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far], wedi dweud wrthym [Hisham] a [Yazid], meddai; wedi adrodd i ni [Hisham] o [Hafsha] o [Abu' Aliyah] o [Al Ansari], [Yasid] gan [dyn] Anshar, meddai; ' Gadewais fy nheulu i gwrdd â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Pan oeddwn i'n sefyll wrth ei ochr, yn sydyn roedd rhywun yn ei wynebu. Roeddwn i'n meddwl bod rhywbeth yn digwydd rhwng y ddau ohonyn nhw'. Dywedodd yr Ansar; 'Erbyn Allah, Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam wedi sefyll - am gymaint o amser - fy mod yn teimlo trueni dros Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam oherwydd ei hirsefydlog. Pan oeddwn ar fin ymadael, dywedais; 'O Negesydd Allah, mae'r dyn hwnnw wedi bod gyda chi nes i mi deimlo'n flin drosoch chi am sefyll yno cyhyd'. Dywedodd: 'A wnaethoch chi ei weld mewn gwirionedd'. Atebais, 'Ydw'. Gofynnodd: 'Ydych chi'n gwybod pwy yw e?' atebais; 'Na'. Dywedodd: 'Jibril alaihissalam yw e. Roedd Jibril bob amser yn gwneud ewyllys i mi - i wneud daioni - tuag at fy nghymdogion fel fy mod yn meddwl ei fod fel pe bai'r cymdogion hefyd yn etifeddu eiddo'. Ei eiriau eto; 'Gwyddoch, os dywedwch helo wrtho, y bydd yn sicr o ateb eich cyfarchiad.'