Wasiat malaikat jibril tentang berbuat baik kepada tetangga

Imam Ahmad : 19459

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ يَزِيدُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْتُ مِنْ أَهْلِي أُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا بِهِ قَائِمٌ وَرَجُلٌ مَعَهُ مُقْبِلٌ عَلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُمَا حَاجَةً قَالَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ وَاللَّهِ لَقَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ قَامَ بِكَ الرَّجُلُ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لَكَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَتَدْرِي مَنْ هُوَ قُلْتُ لَا قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَلَّمْتَ عَلَيْهِ رَدَّ عَلَيْكَ السَّلَامَ

اسان کي [محمد بن جعفر] ٻڌايو آهي، اسان کي [هشام] ۽ [يزيد] ٻڌايو آهي، هن چيو؛ اسان کي [هشام] [حفشه] کان [ابو عليہ] [الانصاري] کان، [يزيد] [هڪ شخص] انصار کان، هن چيو ته: 'مان پنهنجي گهر وارن کان رسول الله ﷺ سان ملڻ لاءِ نڪتو هوس. جڏهن مان سندس پاسي ۾ بيٺو هوس ته اوچتو ڪو سندس سامهون هو. مون سوچيو ته انهن ٻنهي جي وچ ۾ ڪجهه ٿي رهيو آهي'. انصار چيو: 'الله جو قسم، رسول الله ﷺ ايتري دير تائين بيٺا رهيا آهن جو مون کي رسول الله ﷺ تي سندس ڊگهي بيهڻ جي ڪري رحم اچي ٿو. جڏهن مان وڃڻ وارو هوس، مون چيو: 'يا الله جا رسول، اهو ماڻهو توهان سان گڏ رهيو آهي جيستائين مون کي توهان تي ايترو دير تائين بيهڻ تي رحم نه اچي'. هن چيو: 'ڇا توهان واقعي ان کي ڏٺو'. مون جواب ڏنو، 'ها'. هن پڇيو؛ ' 'ڇا توهان کي خبر آهي ته هو ڪير آهي؟' مون جواب ڏنو؛ 'نه'. هن چيو؛ 'هو جبرائيل عليه السلام آهي. جبرائيل هميشه مون کي وصيت ڪئي - ته مان پنهنجي پاڙيسرين سان نيڪي ڪريان - تنهنڪري مون سوچيو ته پاڙيسري به ملڪيت جا وارث ٿيندا'. سندس ٻيهر لفظ؛ 'ڄاڻو ته جيڪڏهن توهان هن کي سلام ڪيو ته هو ضرور توهان جي سلام جو جواب ڏيندو.'