Wasiat malaikat jibril tentang berbuat baik kepada tetangga

Imam Ahmad : 19459

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ يَزِيدُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ خَرَجْتُ مِنْ أَهْلِي أُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَنَا بِهِ قَائِمٌ وَرَجُلٌ مَعَهُ مُقْبِلٌ عَلَيْهِ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُمَا حَاجَةً قَالَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ وَاللَّهِ لَقَدْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ قَامَ بِكَ الرَّجُلُ حَتَّى جَعَلْتُ أَرْثِي لَكَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَتَدْرِي مَنْ هُوَ قُلْتُ لَا قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَلَّمْتَ عَلَيْهِ رَدَّ عَلَيْكَ السَّلَامَ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Ja'far] ia i matou, na taʻu mai e [Hisham] ma na taʻu mai e [Yazid] ia i matou, na ia fai mai; na taʻu mai e [Hisham] ia i matou mai ia [Hafshah] mai ia [Abu 'Aliyah] mai ia [Al Ansari], na fai mai [Yazid] mai ia [se tamaloa] o le Ansar, na ia fai mai; 'Na ou alu ese mai loʻu aiga e feiloai ma le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam. A o oʻu tu i ona tafatafa, na faafuasei ona sau se tamaloa o faasaga mai ia te ia. Sa ou manatu o loo i ai se pisinisi i le va o i laʻua'. Na fai mai le Ansar; 'E ala ia Allah, na tu le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam -mo se taimi umi- seia oo ina ou faanoanoa i le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam ona o lona umi o le tautua. Ina ua ou toeitiiti alu ese, na ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah, o lena tamaloa sa i ai ma oe seia oo ina ou faanoanoa ia te oe ona o lona umi o le tautua'. Na ia fai mai; 'Na e vaai moni ea ia te ia'. Na ou tali atu, 'Ioe'. Na ia fesili mai; 'Ua e iloa po o ai o ia?' Sa ou tali atu; 'Leai'. Sa ia fai mai; 'O ia o Jibril (ia ia te ia le filemu). Sa fautuaina pea aʻu e Jibril - ia faia mea lelei - i oʻu tuaoi seia oo ina ou manatu o le a mautofi foi oʻu tuaoi i le tamaoaiga'. Sa ia toe fai mai; 'Ia e iloa afai e te faafeiloai ia te ia, e mautinoa lava o le a ia toe faafoi mai lau faafeiloaiga'.