Imam Ahmad : 19447

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الْمَجِيدِ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ انْطَلَقْنَا حُجَّاجًا لَيَالِيَ خَرَجَ يَزِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ وَقَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ مَاءً بِالْعَالِيَةِ يُقَالُ لَهُ الزُّجَيْجُ فَلَمَّا قَضَيْنَا مَنَاسِكَنَا جِئْنَا حَتَّى أَتَيْنَا الزُّجَيْجَ فَأَنَخْنَا رَوَاحِلَنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى بِئْرٍ عَلَيْهِ أَشْيَاخٌ مُخَضَّبُونَ يَتَحَدَّثُونَ قَالَ قُلْنَا هَذَا الَّذِي صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ بَيْتُهُ قَالُوا نَعَمْ صَحِبَهُ وَهَذَاكَ بَيْتُهُ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا الْبَيْتَ فَسَلَّمْنَا قَالَ فَأَذِنَ لَنَا فَإِذَا هُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ مُضْطَجِعٌ يُقَالُ لَهُ الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدٍ الْكِلَابِيُّ قُلْتُ أَنْتَ الَّذِي صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَلَوْلَا أَنَّهُ اللَّيْلُ لَأَقْرَأْتُكُمْ كِتَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ قَالَ فَمَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ مَرْحَبًا بِكُمْ مَا فَعَلَ يَزِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ قُلْنَا هُوَ هُنَاكَ يَدْعُو إِلَى كِتَابِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَإِلَى سُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيمَا هُوَ مِنْ ذَاكَ فِيمَا هُوَ مِنْ ذَاكَ قَالَ قُلْتُ أَيًّا نَتَّبِعُ هَؤُلَاءِ أَوْ هَؤُلَاءِ يَعْنِي أَهْلَ الشَّامِ أَوْ يَزِيدَ قَالَ إِنْ تَقْعُدُوا تُفْلِحُوا وَتَرْشُدُوا إِنْ تَقْعُدُوا تُفْلِحُوا وَتَرْشُدُوا لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الرِّكَابَيْنِ يُنَادِي بِأَعْلَى صَوْتِهِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ بَلَدُكُمْ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ يَوْمُكُمْ يَوْمٌ حَرَامٌ وَشَهْرُكُمْ شَهْرٌ حَرَامٌ وَبَلَدُكُمْ بَلَدٌ حَرَامٌ قَالَ فَقَالَ أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَسْأَلُكُمْ عَنْ أَعْمَالِكُمْ قَالَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ ذَكَرَ مِرَارًا فَلَا أَدْرِي كَمْ ذَكَرَهُ

Bize [usunus] aýtdy, bize [Umar bin Ybraýym Al Yasykuri], Bani Ukaýldan [Abdul Majid Al 'Uqaili] atly beýik mugallym hakda gürrüň berdi; gije haja gitmek üçin gitdik, soň Yazazid bin Al Muhallab çykdy - ozal "Zujaij" diýilýän Aliýada bahary ýatlapdyk - däp-dessurymyzy gutaranymyzdan soň "Zujaij" -e gitdik, dynç alýançam, bir çeşme tapýançam aýlanyp ýördüm, gürleşýän birnäçe garry adam bar. diýdik; Olar: «Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellemiň ýanynda bolan adam, öýi nirede?» Diýip jogap berdiler. 'Hawa, Resulullah sallallahu aleýhi wesellem bilen ýoldaş bolupdy we bu onuň öýi. Gapydan gelýänçäm, onuň öýüne tarap gitdim, ony garşy aldyk. Bizi çagyrandan soň, düşekde bir şyhyň bardygyny bildi, adatça [Al-Adda bin Halid Al Kilabi] ady bilen tanalýar, soň soradym; 'Allahyň Resulyna (sallallahu aleýhi wesellem) ýoldaş bolan senmi? Ol jogap berdi. 'Hawa, gije bolmadyk bolsa, saňa pygamberimiziň (sallallahu aleýhi wesellem) hadysyny okardym, aslynda kim?' Biz jogap berdik. 'Biz Basranyň halkyndan'. Şeýh aýtdy; 'Hoş geldiňiz, Yazazid bin Muhallab näme edýär?'. Men jogap berdim. Şeýh: "Ol Allah Tabaraka wa Ta'alanyň kitabyna we Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň sünnetine çagyrdy" -diýdi. 'Muny nä derejede ýetirdi? Ol muny nä derejede ýetirdi? '. Men aýtdym; 'Geliň, olara eýereliň, ýagny Şam ýa-da idazidiň halky'. Şeýh aýtdy; 'Eger siz onuň bilen gatnaşyk gursaňyz, şonda bagtly bolarsyňyz we ýolbelet alarsyňyz, eger siz onuň bilen gatnaşyk gursaňyz, şonda bagtly bolarsyňyz we ýol görkezersiňiz' -Men bu sözleri üç gezek gaýtalamasa düşünemok - şeýh dowam etdi-; 'Resulullah şahlallahu aleýhi wesellemiň Arafah güni wagyz edişini gördüm, iki aýagynda - eýerinde - gaty ses bilen gygyrýarka:' Eý adamlar, bu gün haýsy gün? ' Olar jogap berdiler. 'Allah we Resuly has gowy bilýärler'. Soň bolsa: 'Bu haýsy aý?' Diýip sorady. Olar jogap berdiler. 'Allah we Resuly bilýär'. Ol: 'Bu haýsy ýurt?' Diýdi. Olar hem jogap berdiler. 'Allah we Resuly bilýär'. Ol: 'Indi bu siziň haram günüňiz, haram aýyňyz we haram topragyňyz, hakykatdanam ganyňyz, baýlygyňyz, günüňizde, aýyňyzda we topragyňyzda Rebbiňiz Tabraka wa Ta'ala duşýançaňyz haramdyr, şonda amallaryňyz hakda sorar'. Şondan soň ellerini asmana göterip: 'Allaha Allah, olara şaýatlyk etdiňmi, eý, Allatagala, şaýat bol!' Diýdi. Ony näçe gezek gaýtalandygyny bilýänçäm gaýtalady.