Imam Ahmad : 19447

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الْمَجِيدِ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ انْطَلَقْنَا حُجَّاجًا لَيَالِيَ خَرَجَ يَزِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ وَقَدْ ذُكِرَ لَنَا أَنَّ مَاءً بِالْعَالِيَةِ يُقَالُ لَهُ الزُّجَيْجُ فَلَمَّا قَضَيْنَا مَنَاسِكَنَا جِئْنَا حَتَّى أَتَيْنَا الزُّجَيْجَ فَأَنَخْنَا رَوَاحِلَنَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى بِئْرٍ عَلَيْهِ أَشْيَاخٌ مُخَضَّبُونَ يَتَحَدَّثُونَ قَالَ قُلْنَا هَذَا الَّذِي صَحِبَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ بَيْتُهُ قَالُوا نَعَمْ صَحِبَهُ وَهَذَاكَ بَيْتُهُ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَيْنَا الْبَيْتَ فَسَلَّمْنَا قَالَ فَأَذِنَ لَنَا فَإِذَا هُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ مُضْطَجِعٌ يُقَالُ لَهُ الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدٍ الْكِلَابِيُّ قُلْتُ أَنْتَ الَّذِي صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَلَوْلَا أَنَّهُ اللَّيْلُ لَأَقْرَأْتُكُمْ كِتَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ قَالَ فَمَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ مَرْحَبًا بِكُمْ مَا فَعَلَ يَزِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ قُلْنَا هُوَ هُنَاكَ يَدْعُو إِلَى كِتَابِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَإِلَى سُنَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيمَا هُوَ مِنْ ذَاكَ فِيمَا هُوَ مِنْ ذَاكَ قَالَ قُلْتُ أَيًّا نَتَّبِعُ هَؤُلَاءِ أَوْ هَؤُلَاءِ يَعْنِي أَهْلَ الشَّامِ أَوْ يَزِيدَ قَالَ إِنْ تَقْعُدُوا تُفْلِحُوا وَتَرْشُدُوا إِنْ تَقْعُدُوا تُفْلِحُوا وَتَرْشُدُوا لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الرِّكَابَيْنِ يُنَادِي بِأَعْلَى صَوْتِهِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ بَلَدُكُمْ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ يَوْمُكُمْ يَوْمٌ حَرَامٌ وَشَهْرُكُمْ شَهْرٌ حَرَامٌ وَبَلَدُكُمْ بَلَدٌ حَرَامٌ قَالَ فَقَالَ أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَسْأَلُكُمْ عَنْ أَعْمَالِكُمْ قَالَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ ذَكَرَ مِرَارًا فَلَا أَدْرِي كَمْ ذَكَرَهُ

Ekɛɛ wɔ [Yunus], ekɛɛ wɔ [Umar bin Ibrahim Al Yasykuri], ekɛɛ wɔ tsɔɔlɔ kpeteŋkpele ko ni jɛ Bani Uqail ni atsɛɔ lɛ [Abdul Majid Al Uqaili] lɛ he sane, ekɛɛ; 10:10, 11. 10 Wɔshi koni wɔyafee Hajj lɛ gbɛkɛ, kɛkɛ ni Yazid bin Al Muhallab je kpo - wɔtsĩ fɛ̃i be lɛ tã momo yɛ 'Aliyah ni atsɛɔ lɛ 'Zujaij' - beni wɔgbe kusum lɛ naa lɛ, wɔtee 'Zujaij', kɛyashi be mli ni wɔyashɛ he ni wɔbaaya hejɔɔmɔ lɛ, mina akɛ mɛi ni nyiɛ jɛmɛ lɛ miiho kɛmiibɔle jɛmɛ kɛyashi mi. wiemɔ. wɔkɛɛ akɛ; ‘Ani mɔ nɛɛ ni fata Gbalɔ lɛ he lɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam, nɛgbɛ eshia yɔɔ?, amɛha hetoo akɛ; 'Hɛɛ, ekɛ Rasulullah etee ni jɛmɛ ji eshia. Mitee eshia lɛ he kɛyashi mishɛ shinaa lɛ naa, wɔŋa lɛ. Beni efɔ wɔ nine kɛbote mli sɛɛ lɛ, ebafee akɛ sheikh ko kã saatso nɔ, ni bei pii lɛ ale lɛ akɛ [Al ’Adda` bin Khalid Al Kilabi], no sɛɛ lɛ mibi akɛ; 'Ani bo ji mɔ ni fata Allah bɔfo lɛ he?'. Eha hetoo akɛ; 'Hɛɛ, kɛji jeee gbɛkɛ kulɛ, makane Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam lɛ hadiths lɛ maha bo, namɔ ji bo diɛŋtsɛ?'. Wɔha hetoo akɛ; ‘Wɔjɛ Basra maŋbii lɛ amli’. Sheikh lɛ kɛɛ; 'Wɔhere bo kɛba, mɛni Yazid bin Muhallab miifee?'. Miha hetoo akɛ; ‘Etsɛ Allah Tabaraka wa Ta’ala wolo lɛ kɛ Rasulullah sunnah lɛ,’ Shaykh lɛ kɛɛ; ‘Nɛgbɛ etsɔɔ nakai sane lɛ mli kɛyashɛ? Te etsɔɔ nakai sane lɛ mli eha tɛŋŋ?’. Mikɛɛ; ‘Nyɛhaa wɔnyiɛa amɛsɛɛ, wɔnyiɛɔ amɛsɛɛ, ni ji Sham loo Yazid maŋbii lɛ’. Sheikh lɛ kɛɛ; ‘Kɛ́ okɛ lɛ bɔ lɛ, no lɛ obaaná naagba ni obaaná gbɛtsɔɔmɔ, kɛji okɛ lɛ bɔ lɛ, no lɛ obaaná naagba ni obaaná gbɛtsɔɔmɔ,’ -Minuuu shishi ja etĩ wiemɔi nɛɛ amli shii etɛ- -sheikh lɛ tsa nɔ-; 'Mina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ni eshiɛɔ yɛ Arafah gbi lɛ nɔ, edamɔ enaji enyɔ nɔ - yɛ etsɔne lɛ nɔ - beni ekɛ gbee ni wa miibolɔ akɛ: 'O gbɔmɛi, mɛɛ gbi ji enɛ?'. Amɛha hetoo akɛ; 'Allah kɛ E-bɔfo lɛ le jogbaŋŋ'. Kɛkɛ ni ebi akɛ: ‘Mɛɛ nyɔŋ nɛ?’. Amɛha hetoo akɛ; 'Allah kɛ E-bɔfo lɛ le'. Ekɛɛ: ‘Ni mɛɛ maŋ ji enɛ?’. Amɛ hu amɛha hetoo akɛ; 'Allah kɛ E-bɔfo lɛ le'. Ekɛɛ: ‘Amrɔ nɛɛ, o-haram gbi nɛɛ, o-haram nyɔŋ lɛ kɛ o-haram shikpɔŋ lɛ, anɔkwale mli lɛ, ola, onibii, ji haram taakɛ eji haram yɛ ogbi lɛ nɔ, yɛ onyɔŋ lɛ mli kɛ oshikpɔŋ lɛ nɔ lɛ, kɛyashi okɛ o-Nuŋtsɔ Tabraka wa Ta’ala baakpe, no sɛɛ lɛ Ebaabi bo saji yɛ onifeemɔi ahe’. No sɛɛ lɛ, ewo eniji anɔ kɛtee ŋwɛi ni ekɛɛ: ‘O Allah, ye amɛ odase?, O Allah, ye amɛ odase!’. Etĩ mli aahu kɛyashi mileee shii abɔ ni ekɛtĩ mli.