Pecah belah ummat, penggallah dengan pedang, siapa pun dia

Imam Ahmad : 19396

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَرْفَجَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةَ وَهُمْ جَمِيعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِنًا مَنْ كَانَ

Ti tene na e [Mohammed bin Ja’far], ti tene na e [Syu’bah] ti [Ziyad bin ‘Ilaqah] lo tene, mbi mä [‘Arfajah] atene; ‘Mbi mä Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mbeni kota ngu-ingo ti zongo zo ayeke ga ande so ayeke ngbâ ande ti tene zongo zo, zo kue so aye ti kangbi yâ ti atënë ti Ummah so na ngoi so ala yeke beoko, na pekoni lo fâ lo na épée na ngoi kue nga na ndo kue’.