Imam Ahmad : 19393

حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ حَدَّثَنَا سَلْمٌ يَعْنِي ابْنَ زَرِيرٍ وَأَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ أُصِيبَ أَنْفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا يَعْنِي مِنْ ذَهَبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ

A tene na e [Abu Ubaida Abdul Wahid bin Washil], a tene na e [Psaume so ayeke Ibn Zarir] na [Abul Ashhab] so alondo na [Abdurrahman bin Tharafah] so babâ ti lo, so ti tene [Arfajah bin As’ad] awara kä na yanga ti lo na ngoi ti bira ti Jalahiyah. Na pekoni, lo yü mbeni faux nose so a sara ni na argent, me a yeke sigigi na mbeni sioni fion. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam amû yanga na lo ti yü mbeni bongo so a sara ni na lor’. A tene na e [Abdurrahman bin Mahdi] so [Abu Al Asyhab] atene na e [Abdurrahman bin Tharfah] na mbage ti [babâ ti lo] so go ti lo awara kä na ngoi ti bira ti Kulab na ngoi ti Jahiliyah...’ na pekoni lo sara tënë ti hadith so.