Imam Ahmad : 19237
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا الْحَجَّامَ فَأَتَاهُ بِقُرُونٍ فَأَلْزَمَهُ إِيَّاهَا قَالَ عَفَّانُ مَرَّةً بِقَرْنٍ ثُمَّ شَرَطَهُ بِشَفْرَةٍ فَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَحَدِ بَنِي جَذِيمَةَ فَلَمَّا رَآهُ يَحْتَجِمُ وَلَا عَهْدَ لَهُ بِالْحِجَامَةِ وَلَا يَعْرِفُهَا قَالَ مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَامَ تَدَعُ هَذَا يَقْطَعُ جِلْدَكَ قَالَ هَذَا الْحَجْمُ قَالَ وَمَا الْحَجْمُ قَالَ هَذَا مِنْ خَيْرِ مَا تَدَاوَى بِهِ النَّاسُ
Esan digu ['Affan], esan digu [Abu 'Awanah], esan digu [Abdul Malik bin 'Umair] [Hushain bin Abu Al Hurr] [Samurah bin Jundub]-etik [Samurah bin Jundub]; 'Behin sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ezagutu nuen, kupper bati deitzen ari zenean, orduan kobreak hainbat adar ekarri zituen eta adarrak bere gorputzari erantsi zizkion. — esan zuen Affanek; «Lehenengo, adarrez, gero labanaz moztu zuen. Bat-batean, Bani Fazarah-eko arabiar beduino bat, Bani Jadzimah-ren ondorengoetako bat, bertaratu zitzaion. Kotipaturik ikusi zuenean, nahiz eta inoiz koparik izan, edo inoiz jakin ez izan, berehala esan zuen; «Zer da hau, o Allahren mezularia? Zergatik utzi diozu mutil honi azala mozten? 'Esan zuen: 'Hau kopa da'. galdetu zuen berriro; 'Zer da kopa? 'erantzun zuen; "Hau da gizakientzako terapia mediku onena".