Imam Ahmad : 19019
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ أَنَّ فَتًى سَأَلَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَعَدَلَ إِلَى مَجْلِسِ الْعُوقَةِ فَقَالَ إِنَّ هَذَا الْفَتَى سَأَلَنِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَاحْفَظُوا عَنِّي مَا سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفَرًا إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ وَإِنَّهُ أَقَامَ بِمَكَّةَ زَمَانَ الْفَتْحِ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يُصَلِّي بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَاه يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِيهِ إِلَّا الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ مَكَّةَ قُومُوا فَصَلُّوا رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ فَإِنَّا سَفْرٌ ثُمَّ غَزَا حُنَيْنًا وَالطَّائِفَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى جِعِرَّانَةَ فَاعْتَمَرَ مِنْهَا فِي ذِي الْقَعْدَةِ ثُمَّ غَزَوْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ وَحَجَجْتُ وَاعْتَمَرْتُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ يُونُسُ إِلَّا الْمَغْرِبَ وَمَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَدْرَ إِمَارَتِهِ قَالَ يُونُسُ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعًا
Вайга [Ӏаффана] [Хьаммад бин Саламатера] дийцина, вайга [Ӏали бин Заиде] [Абу Назратера] дийцина, цхьана жимчу стага [Ӏимран бин Хьушайне] хаьттина хилла некъа тӀехь диначу доӀанех лаьцна, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам векъахӀис дина аьлла; — Баккъалла а, хӀокху жимчу стага соьга хаьттина Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам бинчу новкъахь деш долу доӀанаш, цундела ас аьлларг дагадаийтахьа; «Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам некъ беш вацара, ши ракаӀат ламаз дича бен, ша цӀа валлалц». Ткъа иза а ваьхна Маккахь Макка-гӀала схьайоккхучу хенахь, бархӀ буьйсанна, ши ракаӀат а долуш, нахана хьалха а волуш. Дадас элира; дийцина вайга [Юнус бин Мухьаммада] оцу санадца, амма тӀетохарш ду -маьркӀаж ламаз доцург-. ТӀаккха цо элира: «ХӀай Маккара нах, хьала а гӀовттий, кхин а шина ракаӀатехь ламаз де, хӀунда аьлча тхо новкъахь долу нах ду». Цул тӀаьхьа Хьунайн а, Таифан а охӀлунца тӀом бира цо, иштта ши ракаӀат ламаз а дира цо, цул тӀаьхьа ЖиӀрантӀе вирзира иза, Дзул къаӀдат баттахь Ӏумрат дира цо. ТӀаккха ас тӀом бира Абу-Бакарца, РадийаллахӀу ТаӀала ӀанхӀуца, ас цуьнца хьаж а, Ӏумрат а дира, цо ши ракаӀат ламаз деш волуш. Иштта, ша Ӏумар волчохь волчу хенахь, РадийаллахӀу ТаӀала ӀанхӀу, цо а дира ши ракаӀат ламаз. -Юнуса аьлла; Малхбуза ламаз доцург - Ӏусман радлиаллахӀу ӀанхӀу санна, нийса аьлча, шен паччахьалла долалуш - Юнуса аьлла; 'МаьркӀаж доцург ши ракаӀат- цул тӀаьхьа Ӏусмана Дела реза хуьлда цунна диъ ракаӀат ламаз дира'.