Rasulullah menghimpun haji dan umrah dalam satu ihram (qiran) dan tidak pernah melarangnya hingga wafat

Imam Ahmad : 18999

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَعَثَ إِلَيَّ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فِي مَرَضِهِ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي إِنِّي كُنْتُ أُحَدِّثُكَ بِأَحَادِيثَ لَعَلَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَنْفَعُكَ بِهَا بَعْدِي وَاعْلَمْ أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ فَإِنْ عِشْتُ فَاكْتُمْ عَلَيَّ وَإِنْ مِتُّ فَحَدِّثْ إِنْ شِئْتَ وَاعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَمَعَ بَيْنَ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ فِيهَا كِتَابٌ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَجُلٌ فِيهَا بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ لَا تُحَدِّثْ بِهِمَا حَتَّى أَمُوتَ

hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Mutharrif bin Abdullah] u te; [‘Imran bin Hushain] u ndzi vitanile eka vuvabyi bya yena, kutani ndzi ya eka yena kutani a ku eka mina; 'Hakunene, ndzi ta hundzisela hadith leyi ndzi tshembaka leswaku Allah Tabaraka Wa Ta'ala u ta ku vuyerisa ha yona endzhaku ka rifu ra mina, tiva leswaku u fanele ku ndzi langutela, loko ndza ha hanya ndzi kombela u yi hlayisa xihundla naswona u ndzi byela leswaku ndzi file loko u swi lava.' Tiva leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a hlanganisa - a hlanganisa - Hajj na ‘Umrah hambi leswi ku nga paluxiwangiki ndzimana yin’we mayelana na swona naswona Muprofeta hi yexe a nga swi yirisanga’. Munhu u vula swo tala hilaha a swi tsakelaka hakona. U hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ma'mar] ku suka [Qatadah] ku suka eka [Mutharrif] u te; [‘Imran bin Hushain] u ndzi byerile kutani a boxa hadith ivi a ku; 'U nga ndzi byeli ku kondza ndzi fa'.