Imam Ahmad : 18971
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ جُلَيْبِيبًا كَانَ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ لِأَحَدِهِمْ أَيِّمٌ لَمْ يُزَوِّجْهَا حَتَّى يَعْلَمَ أَلِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا حَاجَةٌ أَمْ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ فَقَالَ نِعِمَّ وَنُعْمَةُ عَيْنٍ فَقَالَ لَهُ إِنِّي لَسْتُ لِنَفْسِي أُرِيدُهَا قَالَ فَلِمَنْ قَالَ لِجُلَيْبِيبٍ قَالَ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَأَتَاهَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ابْنَتَكِ قَالَتْ نِعِمَّ وَنُعْمَةُ عَيْنٍ زَوِّجْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ يُرِيدُهَا لِنَفْسِهِ قَالَتْ فَلِمَنْ قَالَ لِجُلَيْبِيبٍ قَالَتْ حَلْقَى أَجُلَيْبِيبٌ ابْنَهْ مَرَّتَيْنِ لَا لَعَمْرُ اللَّهِ لَا أُزَوِّجُ جُلَيْبِيبًا قَالَ فَلَمَّا قَامَ أَبُوهَا لِيَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْفَتَاةُ لِأُمِّهَا مِنْ خِدْرِهَا مَنْ خَطَبَنِي إِلَيْكُمَا قَالَتْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَتَرُدُّونَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ ادْفَعُونِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَا يُضَيِّعُنِي فَأَتَى أَبُوهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَأْنَكَ بِهَا فَزَوَّجَهَا جُلَيْبِيبًا فَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَغْزًى لَهُ وَأَفَاءَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَفْقِدُ فُلَانًا وَنَفْقِدُ فُلَانًا فَقَالَ النَّبِيُّ لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَانْظُرُوهُ فِي الْقَتْلَى فَنَظَرُوهُ فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ قَالَ فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ثُمَّ حَمَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَاعِدَيْهِ مَا لَهُ سَرِيرٌ غَيْرَ سَاعِدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى حُفِرَ لَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فِي لَحْدِهِ وَمَا ذَكَرَ غُسْلًا
Bize habar berildi [Abdushamad] bize habar berildi [Hammad bin Salamah] [Abu Barzahdan] [Kinanah bin Nu'aim] -den [Tsabit] Julaibibiň, Ansar adamynyň we Pygamberiň sahabalarynyň sahabalarynyň sahabalary, gyzlary bolmasa, durmuşa çykjakdygyna garamazdan, Allahy Wasalamyň dul galan gyzlaryna öýlenmeli däldigi habar berildi. islegleri ýa-da ýok. Bir gün Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bir Ansar adama: "Meni gyzyňa durmuşa çykar!" Diýdi. Soňra jogap berdi. 'Haýyş, bu meniň abraýym we şöhratym'. Soň bolsa: 'Hakykatdanam, meniň üçin däl' diýdi. Soňra sorady. 'Onda, Allahyň Resuly kim üçin?'. Ol: 'Julaibib üçin' diýdi. Ol aýtdy; 'Eý, Allahyň Resuly, ilki bilen ejesi bilen maslahatlaşaryn'. Soň bolsa aýalynyň ýanyna baryp, oňa: 'Resulullah sallallahu aleýhi wesellem gyzyňyza öýlenmek isleýär'. Aýaly jogap berdi. 'Meniň üçin nähili hormat we şöhrat'. Adamsy aýtdy; 'Himöne onuň üçin däl, Julaibibe teklip etdi'. Aýaly aýtdy; 'Julaibib onuň ogly, Julaibib onuň ogly, Julaibibiň ogly? - muny iki gezek gaýtalady-, Allanyň razylygy üçin gyzyňy Julaibibe durmuşa çykarma '. Gyz oýanyp, aýalynyň kararyny Pygamberimize (sallallahu aleýhi wesellem) habar bermekçi bolanda, gyzy aýtdy; 'Maňa öýlenmegiňizi kim sorady?'. Soň ejesi oňa aýtdy. Soňra gyzy aýtdy; 'Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) buýruklaryny ret edersiňizmi? Maňa ejir çekmejekdigini maňa habar bermegiňizi haýyş edýärin ". Soňra kakasy Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna gelip, oňa habar berdi; 'Oňa öýleniň!'. Soňra Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem ony Julaibibe durmuşa çykardy. Abu Barzah aýtdy; Soňra Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) söweş gutarýança söweşmek üçin ýola çykdy we hemmesi Allanyň islegi bilen boldy, soň ýoldaşlaryna: 'Hiç kimi ýitirdiňizmi?' Diýdi. Olar jogap berdiler. 'Biz şeýle ýitirdik, ýitirdik we ýitirdik'. Ol: 'Gör, kimdir birini ýitirdiňmi?' Diýdi. Olar jogap berdiler. '' Ok '. Soňra Allahyň Resuly: 'someoneöne birini ýitirdim, Julaibibini ýitirdim, ýykylanlaryň arasynda gözläň' diýdi. Ol aýtdy; "Soňra ony gözlediler we öldürmegi başaran ýedi duşmanyň arasynda tapmagy başardylar, soň bolsa öldürdiler". Soňra aýtdylar. 'Eý, Allahyň Resuly, bu ölen ýedi adamyň biri, ony öldürmegi başardylar, soň öldürdiler'. Soňra Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) gelip, ýanynda durup: 'sevenedi adamy öldürdi, soň öldürdiler, ol meniň birim, men onuň toparyndadym' diýdi. Soňra Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem) ony göterdi we Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň egninden başga hiç hili goldaw bilen jaýlady we ony mazaryna salýança we ýuwulandygy aýdylmady. "