Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani

İmam Buhari : 6965

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَوَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ فَأَسْرَعَ وَبَذَرَ فَتَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ وَتَكْوِيرُهُ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تَجِدُ هَذَا إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ فَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ

[Muhammed bin Sinan] bize, [Fulaih] bize, [Hilal] [Atha' bin Yasar]'dan, o da [Ebu Hurayra]'dan rivayet etti ki, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem bir gün yanında bir bedevi varken şöyle bir hadis rivayet etti: "Cennetten bir adam Rabbinden ekim izni istedi. Allah, 'Dilediğin kadar ekim yapma izni verilmedi mi?' dedi. Adam, 'Evet, ama ben daha çok ekim yapmak istiyorum!' diye cevap verdi. Bunun üzerine adam tohumları ekmek için acele etti ve bitkilerinin uçları ve üremeleri o kadar hızlı büyüdü ki, hasat da o kadar çabuk oldu ki, hasat bir dağ kadar büyük oldu. Bunun üzerine Allah, 'Al bunu ey Âdemoğlu, şüphesiz seni doyuracak hiçbir şey yoktur!' dedi." Bedevi şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, (eğer bu doğruysa) bu adamın benzerini Kureyş veya Ensar dışında bulamazsınız, çünkü onlar ekmeyi severler, biz ise ekmeyi sevmeyiz!" (hatta gülüyoruz.)