Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani

Imam Bukhari : 6965

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَوَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ فَأَسْرَعَ وَبَذَرَ فَتَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ وَتَكْوِيرُهُ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تَجِدُ هَذَا إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ فَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ

Kibadde kitunyumiddwa [Muhammad bin Sinan] atunyumizza [Fulaih] atunyumizza [Hilal] okuva ku [‘Ata’ bin Yasar] okuva ku [Abu Hurairah], nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam olunaku lumu yatuusa hadith ng’omubeduin ali naye: ‘Omusajja okuva e Janna yasaba Mukama we olukusa okusimba. Allah yagamba nti, ‘Temuweebwa lukusa kusimba bingi nga bwe mwagala?’. Omusajja n’amuddamu nti, ‘Yee, naye njagala kusimba!’. Omusajja oyo n’alyoka ayanguwa okusiga ensigo, era ensonga z’ebimera bye ne zikula mangu nnyo, n’okuzaala kwabyo, ne kiba nti naye n’akungula mangu, amakungula gaagwo nga manene ng’olusozi. Awo Allah n’agamba nti, ‘Kitwale ggwe omwana wa Adam, mazima tewali kikumatiza!’. Omubedouin yagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, -bwe kiba bwe kityo- tojja kusanga muntu yenna nga ono okuggyako okuva mu Quraysh oba Ansar, kubanga baagala nnyo okusimba, nga naffe, ffe tetwagala kusimba!’. Nabbi Muhammad yaseka.