Imam Ahmad : 18953

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ التَّيْمِيِّ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ يَزِيدُ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ كَانَتْ رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا مَتَاعٌ لِقَوْمٍ فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ فَتَضَايَقَ بِهِمْ الطَّرِيقُ فَأَبْصَرَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَتْ تَقُولُ حَلْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا أَوْ الْعَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصْحَبْنِي نَاقَةٌ أَوْ رَاحِلَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا أَوْ عَلَيْهِ لَعْنَةٌ مِنْ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

[Taimiýde] [yaahýa bin Said] we [idazid] aýtdy; Bize [Abu Usmandan] [Abu Barzadan]: [Taimiýde] habar berildi; idazid Al Aslamiý aýtdy; 'Iki depäniň arasynda gezip ýörençä, geçip barýan adamlaryň harytlary bilen ýüklenen haýwan ýa-da düýe bardy. Tötänlikde düýe bir gyrnak münüpdir. Görnüşine görä, ýol dar bolupdyr we Resulullah sallallahu aleýhi wesellem düýäninden zeýrenýän guly görüp: 'Huz-huz, eý, Alla, düýä nälet et ýa-da nälet et'. Soňra sallallahu aleýhi wesellem aýtdy: "Düýe ýa-da Allah Tabaraka Wa Ta'ala gargyş berýän ulagda ýoldaş bolma".