Imam Ahmad : 18953

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ التَّيْمِيِّ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ يَزِيدُ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ كَانَتْ رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا مَتَاعٌ لِقَوْمٍ فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ فَتَضَايَقَ بِهِمْ الطَّرِيقُ فَأَبْصَرَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَتْ تَقُولُ حَلْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا أَوْ الْعَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَصْحَبْنِي نَاقَةٌ أَوْ رَاحِلَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا أَوْ عَلَيْهِ لَعْنَةٌ مِنْ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Povedal nám [Yahya bin Sa'id] z [At Taimiy] a [Yazid] povedal; Bolo nám to oznámené [At Taimiy] od [Abu Uthman] z [Abu Barzah], ktorý povedal; povedal Yazid Al Aslamiy; „Bolo tam jazdecké zviera alebo ťava naložená tovarom ľudí, ktorí prechádzali okolo, kým sa neprechádzali medzi dvoma kopcami. Zhodou okolností na ťave jazdila aj otrokyňa. Cesta sa zrejme zúžila a Rasulullah sallallaahu To alaihi wasallam videl otroka - ktorý sa sťažoval na svoju ťavu - a povedal; "Huz-huz, ó Alah, preklínaj ťavu alebo preklínaj jeho." potom sallallaahu 'alaihi wasallam povedal: 'Nesprevádzajte - na ťave alebo vozidle, na ktorom je kliatba od Alaha Tabaraka Wa Ta'ala'.