Imam Ahmad : 18950

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عُيَيْنَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ خَرَجْتُ يَوْمًا أَمْشِي فَإِذَا بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَجِّهًا فَظَنَنْتُهُ يُرِيدُ حَاجَةً فَجَعَلْتُ أَخْنَسُ عَنْهُ وَأُعَارِضُهُ فَرَآنِي فَأَشَارَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي جَمِيعًا فَإِذَا نَحْنُ بِرَجُلٍ يُصَلِّي يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرَاهُ مُرَائِيًا فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَأَرْسَلَ يَدِي ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ فَجَمَعَهُمَا وَجَعَلَ يَرْفَعُهُمَا بِحِيَالِ مَنْكِبَيْهِ وَيَضَعُهُمَا وَيَقُولُ عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ الدِّينَ يَغْلِبْهُ و قَالَ يَزِيدُ بِبَغْدَادَ بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ وَقَدْ كَانَ قَالَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بُرَيْدَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ

اسان کي [يزيد بن هارون] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عيينة] پنهنجي پيءُ کان، ابو برزہ اسلمي رضي الله عنه کان، ٻڌايو آهي ته: هڪ ڏينهن مان پيادل نڪتو ۽ خبر پئي ته مون رسول الله ﷺ سان ملاقات ڪئي، جيڪو منهنجي طرف اچي رهيو هو ۽ مون سمجهيو ته هو قضا ڪرڻ وارو آهي، تنهن ڪري مان سست ٿيس ۽ مان کانئس منهن موڙيو، پر هن مون کي ڏٺو، پوءِ هن مون کي اشارو ڏنو، تنهن ڪري مان ان ڏانهن ويس، پوءِ هن منهنجو هٿ ورتو ۽ اسان گڏجي هليا، پوءِ اسان هڪ شخص سان ملياسين جيڪو پنهنجو رڪوع وڌائي ۽ سجدو ڪري نماز پڙهي رهيو هو، پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: ڇا توهان کي خبر هئي ته هو ماڻهن کي ڏسڻ لاءِ ريا ڪري رهيو هو؟ مون چيو: 'الله ۽ ان جو رسول بهتر ڄاڻن ٿا!' پوءِ هن منهنجو هٿ ورتو ۽ پنهنجي ٻنهي هٿن کي گڏ ڪيو، پوءِ انهن کي پنهنجي بغلن جي سطح تائين بلند ڪيو ۽ پوءِ ٻنهي کي گڏ ڪيو، پوءِ هن چيو؛ 'توهان کي هدايتن تي سادي، متوازن ۽ وچولي طريقي سان عمل ڪرڻ گهرجي - ٽي ڀيرا - ڇاڪاڻ ته جيڪو به هن دين سان پاڻ کي بار ڪندو اهو نقصان پهچندو. يزيد بغداد ۾ چيو ته اتي بريده الاسلمي هئي جيڪا ابو برزہ کان چئي وئي هئي پوءِ واپس [بريده] ڏانهن. [واقعي] ۽ [محمد بن بڪر] پڻ ان جو ذڪر [بريده الاسلمي] کان ڪيو.