इमाम अहमद : 18946

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ وَإِنَّ فِي أُذُنَيَّ يَوْمَئِذٍ لَقُرْطَيْنِ وَإِنِّي غُلَامٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ ثَلَاثًا مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا وَعَاهَدُوا فَوَفَوْا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

हे आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुकाइन बिन अब्दुल अजीज] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सय्यार बिन सलामाह अबू मिन्हल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "माझे वडील आणि मी [अबू बरझाह] यांना भेटायला गेलो, आणि त्या वेळी माझ्या कानात दोन कानातले होते, जरी मी अजूनही लहान होतो." त्याने पुढे सांगितले; मग अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "ते नेते कुरैशमधून आहेत (त्यांनी हे शब्द तीनदा पुनरावृत्त केले), ते करणार नाहीत(अन्याय) (त्याने हे विधानही तीनदा पुनरावृत्ती केली); जेव्हा ते एखाद्या प्रकरणाचा न्याय करतात, तेव्हा ते न्याय करतील, आणि जेव्हा तुम्ही दया मागाल, तेव्हा ते तुम्हाला दया दाखवतील, आणि ते नेहमीच त्यांच्या केलेल्या वचनांची पूर्तता करतील. तर ज्याने असे केले नाही (त्यांना नेत्या म्हणून नेमले नाही), त्याच्यावर अल्लाहचा, देवदूतांचा आणि सर्व मानवजातीचा शाप असेल."