Imam Ahmad : 18944
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ أَخْبَرَنِي رَبُّ هَذِهِ الدَّارِ أَبُو هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ رَجُلَيْنِ يَتَغَنَّيَانِ وَأَحَدُهُمَا يُجِيبُ الْآخَرَ وَهُوَ يَقُولُ لَا يَزَالُ حَوَارِيَّ تَلُوحُ عِظَامُهُ زَوَى الْحَرْبَ عَنْهُ أَنْ يُجَنَّ فَيُقْبَرَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرُوا مَنْ هُمَا قَالَ فَقَالُوا فُلَانٌ وَفُلَانٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ ارْكُسْهُمَا رَكْسًا وَدُعَّهُمَا إِلَى النَّارِ دَعًّا
Esan digu [Abdullah bin Muhammad] - eta Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah-i entzun diot - [Muhammad bin Fudhail] [Yazid bin Ziyad]-tik [Sulaiman bin 'Amru bin Al Ahwash]-etik esan digu; jakinarazi digu etxe honen zaindariak, hots, [Abu Hilal] esan zuela; Entzun dut [Abu Barzah] esaten; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin geunden bidaia batean, bere bi lagun entzun zituen kantuan - pantuning - eta horietako batek bestearen hitzei erantzun zien. Pertsonak -horietako batek- esan zuen; "Nire laguntzaileek oraindik hezurrak ikusten dituzte, gerratik ihes egiteko ezkutatuta baina lurrean hiltzen dira -hilda lurperatuta-". Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta esan zuen; 'Kontuz bi horiek nortzuk diren!'. Erantzun zuten; 'Bi hauek horrela eta horrela!'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak otoitz egin zuen; 'O Allah, buelta itzazu - lurperatu edo hil itzazu - eta bota itzazu infernura!'.