इमाम अहमद : 18941

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ سَمِعَ أَبَا بَرْزَةَ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

हे आम्हाला [सुलेमान बिन दाऊद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुकेन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सय्यार बिन सलामाह] यांच्याकडून सांगितले; त्यांनी ऐकले [अबू बर्झाह] – ज्यांनी ही हदीस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे जोडली – असे सांगतात की त्यांनी म्हटले: "नेतृत्व कुरैश जमातीचेच असावे, कारण जेव्हा त्यांना दया दाखवायला सांगितले जाते, तेव्हा ते दया दाखवतात; जेव्हा ते करार करतात, तेव्हा ते त्याचा सन्मान करतात; आणि जेव्हा ते न्यायनिर्णय करतात, तेव्हा ते न्यायनिष्ठतेने वागतात. आणि त्यांच्यापैकी जो कोणी असे करणार नाही, त्याच्यावर अल्लाह, देवदूत आणि सर्व मानवजातीचा शाप होईल."