Imam Ahmad : 18934

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ كَانَ أَبُو بَرْزَةَ بِالْأَهْوَازِ عَلَى جَرْفِ نَهْرٍ وَقَدْ جَعَلَ اللِّجَامَ فِي يَدِهِ وَجَعَلَ يُصَلِّي فَجَعَلَتْ الدَّابَّةُ تَنْكُصُ وَجَعَلَ يَتَأَخَّرُ مَعَهَا فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنْ الْخَوَارِجِ يَقُولُ اللَّهُمَّ اخْزِ هَذَا الشَّيْخَ كَيْفَ يُصَلِّي فَلَمَّا صَلَّى قَالَ قَدْ سَمِعْتُ مَقَالَتَكُمْ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتًّا أَوْ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيًا فَشَهِدْتُ أَمْرَهُ وَتَيْسِيرَهُ فَكَانَ رُجُوعِي مَعَ دَابَّتِي أَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ تَرْكِهَا فَتَنْزِعُ إِلَى مَأْلَفِهَا فَيَشُقُّ عَلَيَّ وَصَلَّى أَبُو بَرْزَةَ الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ

A tene na e [Mohammed bin Ja’far]; ti tene na e [Syu’bah] ti [Al Azraq bin Qais] so; so [Abu Barzah] ayeke na ndo ti Ahwaz na yanga ti ngu ni, na bride ti nyama ti lo so lo yeke kpe na ni na maboko ti lo, na ngoi so lo yeke sambela. Na pekoni, nyama so ayeke na yâ ti kutukutu ti lo akomanse ti kiri na peko tongaso si lo kiri na peko na ni. Na pekoni, mbeni oko ti aKhawarij asambela ndali ti lo; ‘O Allah, sala si mbakoro-koli so awara kamene, tongana nyen lo yeke sala asambela ti lo. Tongana lo hunzi sambela awe, lo tene; 'Mbi mä tënë ti mo, mbi tiri bira na Watokua ti Allah sallallaahu 'alaihi wasallam fani omene, mbasambala wala osio, na mbi bâ aye ti lo nga na ngangu pëpe ti lo, kiringo na peko ti mbi na kutukutu ti mbi ayeke lani ngangu pëpe na mbi ahon ti zia chameau ti mbi tongaso si a hunda ti tene a kiri a dompté lo mingi na so ayeke lani ngangu mingi teti mbi,'. -Na ngoi ni so- Abu Barzah a sala a rakaat use ti sambela ti Asr.