Tinggalkan unta yang dilaknat pemiliknya

Imam Ahmad : 18930

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ كَانَتْ رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ وَعَلَيْهَا جَارِيَةٌ فَأَخَذُوا بَيْنَ جَبَلَيْنِ فَتَضَايَقَ بِهِمْ الطَّرِيقُ فَأَبْصَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ حَلْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَاحِبُ هَذِهِ الْجَارِيَةِ لَا تَصْحَبُنَا رَاحِلَةٌ أَوْ نَاقَةٌ أَوْ بَعِيرٌ عَلَيْهَا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Ku byeriwile leswaku [Muhammad bin Abu 'Adi] kusuka eka [Sulaiman] kusuka eka [Abu Uthman] kusuka eka [Abu Barzah] u vule leswaku akuri na kamela kumbe kamela leyi hi ntolovelo ayi tirhisiwa ku famba, eka yona akuri na swakudya swa n’wini wa yona naswona akuri na nandza wa xisati, loko va fika exikarhi ka tintshava timbirhi ndlela ayi vonaka yi tika naswona yi komile eka vona, kutani yena - hlonga ra xisati - saw the Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a ku; 'Hus...hus...oh Allah rhukana kamela yoleyo!'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘I mani n’wini wa hlonga leri ra xisati? U nga hi landzeleli hi tikamela kumbe mimovha leyi rhukaniweke'.