An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 6960

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّرَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَوَقَالَ آدَمُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Wakatwaambila [Musaddad] wakatwaambila [Abu 'Awanah] kuzwa ku [Qatadah] kuzwa kuli [Shafwan bin Mukhraz], kuti kwakali mwaalumi wakali kubuzya [Ibn Umar] kuti, 'Mbuti mbomwakamvwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba aatala akuvwundauka?' Ibn Umar wakasandula, 'Umwi wanu wakaswena kuli Leza wakwe kusikila Allah wakabikka maanza aakwe alinguwe mpawo wakati, 'Sena teewakachita oobo? ' Mpawo mubelesi wakati, 'Mbombubo'. Allah mpawo wakati alimwi, 'Sena teewakachita oobo? ' Mubelesi wakasandula kuti, 'Iyi,' mpawo wakazumina. Mpawo Allah wakati, 'Nchoonzyo, ndakavwumbilila zinyonyoono eezyo munyika, mpawo sunu ndakulekelela''. Aawo [Adamu] wakati, wakatwaambila [Shaiban] wakatwaambila [Qatadah] wakatwaambila [Shafwan] kuzwa kuli [Ibn 'Umar] wakati, 'Ndakamvwa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam'.