Imam Ahmad : 18909

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ ثَنَا شُعْبَةُ عَن زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي قَالَ شُعْبَةُ قَدْ كُنْتُ أَحْفَظُ اسْمَهُ قَالَ كُنَّا عَلَى بَابِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَنْتَظِرُ الْإِذْنَ عَلَيْهِ فَسَمِعْتُ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَاءُ أُمَّتِي بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الطَّعْنُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الطَّاعُونُ قَالَ طَعْنُ أَعْدَائِكُمْ مِنْ الْجِنِّ وَفِي كُلٍّ شَهَادَةٌ قَالَ زِيَادٌ فَلَمْ أَرْضَ بِقَوْلِهِ فَسَأَلْتُ سَيِّدَ الْحَيِّ وَكَانَ مَعَهُمْ فَقَالَ صَدَقَ حَدَّثَنَاهُ أَبُو مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ قَالَ ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ عَن أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ خَرَجْنَا فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِأَبِي مُوسَى فَإِذَا هُوَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي فِي الطَّاعُونِ فَذَكَرَهُ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Jaʻfar] ia i matou, na ia fai mai ai; 'Na taʻu mai e Shuʻbah ia i matou mai ia [Ziyad bin 'Ilaqah] o lē na fai mai; 'Na taʻu mai e se tauleʻaleʻa mai loʻu nuʻu ia te aʻu, -na fai mai Shuʻbah; 'Ua ou puipuia lona igoa- na ia fai mai ai; 'Na ma feiloaʻi ma Uthman (ia fiafia Allah ia te ia) ma faʻatali mo lana faʻatagaga, ona ou faʻalogo lea ia [Abu Musa Al Ashʻari] o fai mai o le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia faʻamanuiaga ma le filemu o Allah) o fai mai; 'O le faʻaumatiaga o loʻu nuʻu o le sasa ma le faʻamaʻi'. Na ia (Abu Musa) fai mai; na matou fesili atu; 'Le Avefeʻau a Allah, ua matou iloa e uiga i le sasa, o le a la le mea e taʻua o le faʻamaʻi?' Na fai mai le Avefeʻau a Allah; 'O le sasa lea o ou fili mai jinn ma o i laʻua uma e taʻua o ni maturo'. Na fai mai Ziyad; 'O lea sa ou le fiafia i ana upu, o lea na ou fesili ai ia Sayyid Al Hayyi a o iai o ia ma i laʻua, o lea na ia fai mai ai na ia faʻamaonia. Na taʻu mai e Abu Musa ia i matou. Na faamatala mai e Yahya bin Abu Bukair ia i matou; Na faamatala mai e Abu Bakr An Nahsali ia i matou; Na faamatala mai e Ziyad bin 'Ilaqah ia i matou na fai mai [Usamah bin Sharik]: 'Na matou o ma le tele o tagata mai Banu Tha'labah ma na faatasi ma a'u Abu Musa ma sa ia ta'ua se hadith mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na ia fai mai ai: 'Le Atua e, ia e faatafunaina lo'u atunuu i tui ma faamai.' Ona ia ta'ua lea o lenei hadith.