इमाम अहमद : 18907

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ ثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ عَن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَقَالَ أَتَانِي نَاسٌ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ فَقَالُوا اذْهَبْ مَعَنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لَنَا حَاجَةً قَالَ فَقُمْتُ مَعَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعِنْ بِنَا فِي عَمَلِكَ فَاعْتَذَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا قَالُوا وَقُلْتُ لَمْ أَدْرِ مَا حَاجَتُهُمْ فَصَدَّقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَذَرَنِي وَقَالَ إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ فِي عَمَلِنَا مَنْ سَأَلَنَاهُ

आम्हाला [सुलेमान बिन हारब] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [उमर बिन अली बिन मुकद्दम] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [अबू उमैस] यांनी [सा'द बिन अबू बुरदाह] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अबू मूसा अल-अश'अरी] यांच्याकडून सांगितले आणि त्याने सांगितले: "बानू 'अस्यारि'याह' येथील काही लोक माझ्याकडे आले. त्यांनी म्हटले: 'चला, आमच्यासोबत अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटायला चला, कारण आमच्याकडे चर्चा करण्यासाठी एक विषय आहे.' अबू मूसा म्हणाले: 'मग मी उठलो आणि त्यांच्यासोबत निघालो.' त्यांनी म्हटले: 'हे अल्लाहचे पैगंबर, आपले ओझे हलके करण्यासाठी आमची मदत मागा!' मग मी त्यांच्या शब्दांबद्दल पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे माफी मागितली आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणालो, 'माफ करा, मला त्यांच्या विषयाची आधीच माहिती नव्हती.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी माझी माफी स्वीकारली आणि मला क्षमा केली, आणि ते म्हणाले: 'खरंच, मला आमच्या कामात मदत मागायची इच्छा नाही; जो कोणी आम्हाला ते करण्यास सांगेल.'