Imam Ahmad : 18885

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَن حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ عَن أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ الْهَرْجَ قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ قَالُوا أَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ إِنَّا لَنَقْتُلُ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ أَلْفًا قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِقَتْلِكُمْ الْمُشْرِكِينَ وَلَكِنْ قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا قَالُوا وَمَعَنَا عُقُولُنَا يَوْمَئِذٍ قَالَ إِنَّهُ لَيُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ وَيُخَلَّفُ لَهُ هَبَاءٌ مِنْ النَّاسِ يَحْسَبُ أَكْثَرُهُمْ أَنَّهُ عَلَى شَيْءٍ وَلَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ قَالَ أَبُو مُوسَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَجِدُ لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَخْرَجًا إِنْ أَدْرَكَتْنِي وَإِيَّاكُمْ إِلَّا أَنْ نَخْرُجَ مِنْهَا كَمَا دَخَلْنَاهَا لَمْ نُصِبْ فِيهَا دَمًا وَلَا مَالًا

آئی ءَ مارا گْوشتگ [عفان] آئی ءَ گْوشتگ، آئی ءَ مارا گْوشتگ [حمد بن سلامہ] آئی ءَ گْوشتگ، آئی ءَ مارا گْوشتگ [علی بن زید] چہ [حثثان بن عبداللہ ارقاسی] ءَ چہ [ابو موسیٰ] پیغمبر صلی اللہ صلى الله عليه وسلم، آئی ءَ گْوشتگ: 'نیم ارادہ ءِ جہد ءِ آیگ ءِ نیمگ ءَ'۔ آیاں -دوستاں- جُست کُت کہ الحرج چے اِنت؟ آئی ءَ پسّو دات: '-کہ- قتل اِنت'۔ جست کن اَنت: 'چہ مارا گیشتر ھست؟ پرچا کہ ما سالے چہ ھپتاد ھزار ءَ گیش مردم کُشیں'۔ آئی ءَ گْوشت: 'نہ کہ ھما کار کہ شما کن اِت، بزاں -جنگ- گوں مشرکاں.' البت - قتل - شمئے لھتے ءُ لھتے ءِ میان ءَ بوتگ'۔ آیاں پدا جُست کُت کہ ما انگت ھمے روچ ءَ گوں سرپدیں مردماں ھمراہ بئیں؟ آئی ءَ پسّو دات: 'بے شک، آ وھد ءَ بازیں زانتکاریں مردم بیران بوتگ اَنت ءُ آیانی جاہ ءَ انچیں مردم اتکگ اَنت کہ آھانی تہ ءَ ھچ وڑیں انسانی توانائی نیست اَت، یک انچیں گلے کہ بازیں مردماں گمان کتگ اَت کہ آھانی ھاترا یک مھکمیں بُن ھشتے ھست، اگاں چہ آھانی گور ءَ ھچ چیز نیست اَت کہ آ وتی دست ءَ بہ دار اَنت۔' ابو موسیٰ ءَ گوشت کہ منی جند ءِ دست ءَ اِنت من پہ وت ءُ تو راہ ءُ درے نہ گنداں اگاں آ وھد من ءُ تو سر بہ بیت، داں کہ ما چہ آئی ءَ درکپیں چو کہ ما آئی ءِ تہ ءَ اتکگیں ءُ ھون ریچگ ءُ مال ءُ مڈی ءِ زورگ ءَ چہ در نہ کپیں۔