Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Bukhari : 6957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ

Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Khalid] kuo talamai kiate kimautolu [‘Ubaidullah bin Musa] mei [‘Isileli] mei [Mansur] mei [‘Ipalahame] mei [‘Apitā] mei [‘Apitulā] na‘á ne pehē, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na‘á ne pehē: ‘Ko e tokotaha fakamuimuitaha ke hū ki tu‘a ‘i he hea . fours, pea pehe mai hono 'otua, 'Hū koe ki langi'. Naʻe pehē leva ʻe he tokotahá, ʻE hoku ʻEiki, kuo ʻosi fonu ʻa langi! ' Na'e toe tu'o tolu 'a e lea 'a Allah 'Ene ngaahi lea, ka na'e hokohoko atu 'a e tali 'a e tamaio'eiki 'aki 'ene pehe 'Oku fonu 'a Langi'. Ko ia na'e pehe 'e Allah: 'Ko e mo'oni, 'oku hange 'a e langi kiate kimoutolu ko e mamani 'oku fakalahi 'aki 'a e hongofulu'.