Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Bukhari : 6957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ

Atugambye [Muhammad bin Khalid] atugambye [‘Ubaidullah bin Musa] okuva ku [Israil] okuva ku [Mansur] okuva ku [Ibrahim] okuva ku [‘Abidah] okuva ku [‘Abdullah] yagamba nti, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Omuntu asembayo okuyingira mu ggulu era omulundi ogusembayo okuva mu geyena ye muntu eyavaayo ku bina byonna, olwo katonda we yagamba nti, ‘Yingira mu ggulu’. Omuntu oyo olwo n’agamba nti, ‘Ayi Mukama wange eggulu lyajjula dda! ' Allah yaddiŋŋana ebigambo bye emirundi esatu, naye omuddu n'agenda mu maaso n'okuddamu ng'agamba nti 'Eggulu lijjudde'. Kale Allah n’agamba nti: ‘Mazima eggulu gye muli liringa ensi ekubisaamu emirundi kkumi’.