Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Bukhari : 6957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلْأَى فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Khalid] ekɛɛ wɔ akɛ [‘Ubaidullah bin Musa] kɛjɛ [Israel] kɛjɛ [Mansur] kɛjɛ [Ibrahim] kɛjɛ [‘Abidah] kɛjɛ [‘Abdullah] kɛɛ, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ji mɔ ko ni baaje ŋwɛi kɛ be fɛɛ ni ebaaje ŋwɛi ji . ejwɛ, no sɛɛ lɛ enyɔŋmɔ lɛ kɛɛ, ‘Botemɔ mli yɛ ŋwɛi’. Kɛkɛ ni mɔ lɛ kɛɛ, ‘Oo mi-Nuŋtsɔ, ŋwɛi eyi obɔ kɛ gbɔmɛi momo! ’ Allah tsɔɔ E-wiemɔi lɛ amli shii etɛ, shi tsulɔ lɛ tee nɔ eha hetoo kɛtsɔ wiemɔ ni ekɛɛ akɛ ‘Ŋwɛi eyi’ lɛ nɔ. No hewɔ lɛ, Allah kɛɛ: ‘Anɔkwale, ŋwɛi tamɔ je lɛ ni akɛ nyɔŋma ebɔ he kɛha nyɛ’.