Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Ahmad : 18868

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُعَاذًا وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا قَالَ فَكَانَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فُسْطَاطًا يَكُونُ فِيهِ يَزُورُ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَظُنُّهُ عَن أَبِي مُوسَى

Yau me zabisama na beto [Waki’] Yau me zabisama na beto [Syu’bah] katuka na [Sa’id bin Abu Burdah] katuka na [tata na yandi] nde Ntumwa saw tindaka Mu’adz ti Abu Musa na Yemen. Yo yina yandi tubilaka bo zole nde: ‘Beno pesa bo nsangu ya mbote mpi beno pesa bo boma ve. Sala mambu pete sambu na bo mpi kukumisa ve mambu mpasi sambu na bo. Beno fwete vanda ntangu yonso na bumosi mpi beno fwete vanda ve na mavwanga’. Bo zole bakaka tenta mosi-mosi, na mpila nde bo zole lendaka kutala banduku ya muntu na muntu. Abu Abdurahman tubaka nde; ‘Mu vandaka kuyindula nde yo katukaka na Abu Musa’.