Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Ahmad : 18868

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُعَاذًا وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا قَالَ فَكَانَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فُسْطَاطًا يَكُونُ فِيهِ يَزُورُ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَظُنُّهُ عَن أَبِي مُوسَى

Det er blevet fortalt os [Waki']. Det er blevet fortalt os [Syu'bah] fra [Sa'id bin Abu Burdah] fra [hans far], at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sendte Mu'adz og Abu Musa til Yemen. Så han rådede dem to: "Giv dem gode nyheder, og skræm dem ikke. Gør det let for dem, og gør det ikke vanskeligt for dem. I skal altid være forenede og ikke være uenige." De fik begge et telt hver, så de kunne besøge hinandens venner. Abu Abdurrahman sagde: "Jeg troede, det var fra Abu Musa."