Imam Ahmad : 18847

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا الْمَسْعُودِيُّ وهَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ عَن جَدِّهِ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ لَيْسَ عَلَيْهَا فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ إِنَّمَا عَذَابُهُمْ فِي الدُّنْيَا الْقَتْلُ وَالْبَلَابِلُ وَالزَّلَازِلُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ بِالزَّلَازِلِ وَالْقَتْلِ وَالْفِتَنِ

Yandi me zabisa beto [Yazid] me zabisa beto [Al Mas’udi] ti [Hasyim] disongidila Ibnul Qasim, -na disolo ya nkaka- Yandi me zabisa [Al Mas’udi] katuka na [Sa’id bin Abu Burdah] katuka na [tata na yandi] katuka na [kaka na yandi ya bakala] disongidila Abu Musa, yandi tubaka nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Ya kieleka, umma na mono kele umma ya Marhumah – Muntu ya Bo Ke Zolaka – sambu na yandi ndola ta vanda ve sambu na bo na luzingu ya nima ya lufwa. Ndola na bau kele kaka na inza na mutindu ya kufwa, ya kusambisa ti ya kunikana ya ntoto’. Abu An Nadlr tubaka nde; ‘Kunikana ya ntoto, kufwa bantu mpi kutonga’.