قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi melarang mempekerjakan dalam urusan pemerintahan orang yang berambisi menginginkannya

Imam Ahmad : 18835

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ قَالَ مَا تَقُولُ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعُرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ قَالَ إِنِّي أَوْ لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ قَالَ انْزِلْ وَأَلْقَى لَهُ وِسَادَةً فَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ مُوثَقٌ فَقَالَ مَا هَذَا قَالَ كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ رَاجَعَ دِينَهُ دِينَ السَّوْءِ فَتَهَوَّدَ فَقَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ثُمَّ تَذَاكَرْنَا قِيَامَ اللَّيْلِ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي

مارا گشت [یحییٰ بن سعید] گشت مارا [قرح بن خالد] گشت مارا [حمید بن ہلال] گشت مارا [ابوبردہ] گشت ئِے؛ [ابوموسی العاصیری] گوشت؛ من چہ آسیعریین ءِ دو مرداں گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گند ءُ نند کت۔ یک مردمے منی راستیں نیمگ ءَ ءُ دومی منی چپیں نیمگ ءَ۔ دوئیں -ملازمت کنگ ءِ لوٹ کت- وھدے کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم سیواک ات۔ آئی ءَ جُست کُت: تو چے گْوشگ ءَ ئے اے ابو موسیٰ -یا- اے عبداللہ بن قیس؟ من پسّو دات کہ ھما ءِ نام ءَ کہ ترا گوں راستی ءَ دیم داتگ من چہ دوئینانی واھگ ءَ نہ اتکگ آں. ءُ من ءَ ھچ وڑیں گمان نہ بوتگ اَت کہ آ دوئیں -کار ءَ گرگ ءِ لوٹ ءَ کن اَنت-'۔ ابوموسی ءَ گوشت؛ منی ھیال ءَ من آئی ءِ لبزانی چیر ءَ آئی ءِ سیواک ءِ کشّگ دیستگ۔ آئی ءَ گْوشت: من مئے کار ءَ ھما مردم ءِ دست ءَ نہ کن آں کہ آئی ءَ لوٹ اِیت۔ پمیشکا برو اے ابو موسیٰ -یا- اے عبداللہ بن قیس'. پمیشکا آئی ءَ یمن ءَ دیم دات ءُ پیغمبر ءَ معز بن جبل دیم دات کہ آئی ءِ پد ءَ بہ روت۔ رسگ ءَ پد معادز ءَ گُشت 'اے جاہ ءَ اوشتات کن'۔ ءُ آئی ءَ آئی ءَ را بالشت ھم دات -بزاں پشت ءِ سرا-۔ ءُ زانگ بوت کہ اودا مردے بندگ بوتگ۔ پمیشکا آئی ءَ جُست کُت کہ اے کئے اِنت؟ معادز ءَ پسو دات 'آ یک یہودی یے بوتگ پدا اسلام قبول کتگ ءُ وتی بدیں دین ءَ واتر بوتگ ءُ یہودی بوتگ'۔ ابو موسیٰ ءَ گوشت کہ من ھما وھد ءَ نہ ننداں کہ من کُشگ مہ باں -اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءِ پیسلہ سرجم نہ بیت-'. آئی ءَ اے گپ سئے رند ءَ گُشت۔ پمیشکا آئی ءَ یہودیانی کُشگ ءِ پرمان دات۔ پدا ما یکے دومی ءَ قیام اللہ -شام ءِ نماز- ءِ یات ءَ دات۔ معز بن جبل ءَ گوشت کہ منی ھال ءَ من واب کپاں، پدا پاد کایاں ءُ نماز ءَ کناں۔ برے برے نماز ءَ ونت ءُ پدا واب کپاں۔ ءُ من وتی واب ءَ ھما وڑا اُمیت کناں کہ من اُمیت کناں - انعام ءِ رسگ - وھدے کہ من نماز وانگ ءَ آں'۔

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 18835
Imam Bukhari : 2101, 6412
Imam Muslim : 3403
Imam Abu Dawud : 3108, 3790
Imam Nasa'i : 4