Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan

Imam Ahmad : 18834

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ ثَنَا قَتَادَةُ عَن يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَن حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ أَنَّ الْأَشْعَرِيَّ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةً فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ حِينَ جَلَسَ فِي صَلَاتِهِ أَقَرَّتْ الصَّلَاةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ فَلَمَّا قَضَى الْأَشْعَرِيُّ صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَبِي أَرَمَّ السُّكُوتُ قَالَ لَعَلَّكَ يَا حِطَّانُ قُلْتَهَا لِحِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وَاللَّهِ إِنْ قُلْتُهَا وَلَقَدْ رَهِبْتُ أَنْ تَبْعَكَنِي بِهَا قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا قُلْتُهَا وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ فَقَالَ الْأَشْعَرِيُّ أَلَا تَعْلَمُونَ مَا تَقُولُونَ فِي صَلَاتِكُمْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ { وَلَا الضَّالِّينَ } فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَإِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Nws tau hais rau peb [Yahya bin Sa'id] Nws tau hais rau peb [Hisyam] nws hais tias, Nws tau hais rau peb [Qatadah] los ntawm [Yunus bin Jubair] los ntawm [Hiththan bin Abdullah Ar Raqasyi] tias [Al Asy'ari] thov Vajtswv nrog nws tus khub. Thaum Al Asy'ari nyob rau hauv ib qho chaw zaum, dheev ib tug txiv neej hais tias, 'Kev thov Vajtswv tau txiav txim siab zoo thiab zakat'. Thaum Al Asy'ari ua qhov kev thov Vajtswv tas lawm, nws tig mus rau lub koom txoos thiab nug tias, 'Koj leej twg hais tej lus zoo li no?' Lub koom txoos nyob twj ywm - Abu Abdurrahman hais tias, kuv txiv hais tias; Aramma, lub ntsiab lus yog As Sukut -silence- - Al Asy'ari nug dua, 'Tej zaum nws yog koj, Hiththan leej twg hais tias rau Hiththan bin Abdullah?' Nws teb hais tias, 'Los ntawm Allah yog kuv hais nws. Tseeb tiag, kuv ntshai tias koj yuav thuam kuv li ib tug neeg ruam uas hais li ntawd.' Ces ib tug txiv neej los ntawm cov neeg ntawd hais tias, 'Kuv yog tus uas tau hais nws, thiab kuv xav tsis muaj dab tsi los ntawm cov lus ntawd tsuas yog ua siab zoo'. Yog li ntawd Al Asy'ari hais tias; Koj tsis paub dab tsi - koj yuav tsum - hais hauv koj cov lus thov? Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam tau qhia rau peb, qhia peb lub hnub thiab piav qhia qhov xwm ntawm peb cov lus thov. Nws hais tias: 'Cia koj cov kab ncaj nraim thiab cia tus neeg uas coj koj los ua tus nyeem ntawv zoo tshaj ntawm koj. Yog nws ua takbir ces koj ua takbir. Yog nws nyeem, 'WALADL DLALLIIN' ces nyeem, 'AAMIIN', Allah yuav hlub koj. Yog li ntawd, yog hais tias tus Imam ua tus takbir thiab hneev, ces koj ua tus takbir thiab hneev, vim hais tias tus Imam ua tus hneev ua ntej koj thiab kuj nce - los ntawm hneev - ua ntej koj. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tom qab ntawd - kev txav ntawm cov imam tau ua raws - los ntawm qhov kev txav ntawd - kuj -. Thiab thaum nws nyeem, 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah yog Txhua-Hnov rau txhua tus uas qhuas Nws-'. Yog li nyeem, 'RABBANAA LAKAL HAMDU -O Allah, rau koj txhua tus qhuas-'. Muaj tseeb Allah yuav hnov ​​koj. Vim hais tias, Allah 'azza wajalla tau hais nyob rau hauv cov lus ntawm Nws tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tias Allah yog tag nrho-Hnov rau leej twg uas qhuas Nws. Tom qab ntawd, thaum tus Imam pe hawm nws tus kheej thiab pe hawm nws tus kheej, ces koj yuav tsum pe hawm nws thiab pe hawm koj tus kheej, vim hais tias tus Imam prostation thiab sawv ntawm prostation ua ntej koj. Nabiyullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tom qab ntawd - kev txav ntawm cov imam tau ua raws - los ntawm qhov kev txav ntawd - kuj -'. Yog hais tias tus imam nyob rau hauv ib qho chaw zaum, ces thawj qhov kev nyeem ntawv uas ib tug ntawm koj yuav tsum tau nyeem yog: 'TSIS TAU TXAIS THAYYIBAATUSH SHALAWAATU LILLAHI AS SALAAMU' ALAIKA AYYUHANNABIYYU WA RAHMATULLAHI WA BARAKAATUHU AS SALAILAAA' ' SHAALIHIIN ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLALLAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH -Txhua yam koob meej belongs rau Allah, nrog rau tag nrho kev hwm thiab kev zoo. Thov kom muaj kev vam meej rau koj, Au tus Yaj Saub, nrog rau Nws txoj kev hlub tshua thiab koob hmoov. Thov kom txoj kev vam meej muaj rau peb thiab cov tub qhe ncaj ncees ntawm Allah. Kuv ua tim khawv tias tsis muaj ib tug vajtswv tsim nyog pe hawm tsuas yog Allah thiab kuv ua tim khawv tias Muhammad yog Nws tus tub txib thiab tub txib-'.