Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan

Imam Nasa'i : 1159

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ السَّرْخَسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الْأَشْعَرِيَّ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ وَإِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Tom qab qhia rau peb ['Ubaidullah bin Sa'id Abu Qudamah As Sarkhasi] nws hais tias; tau qhia rau peb [Yahya bin Sa'id] nws hais tias; tau hais txog peb [Hisham] nws hais tias; tau qhia rau peb [Qatadah] los ntawm [Yunus bin Jubair] los ntawm [Hiththan bin 'Abdullah] tias [Al Asy'ari] hais tias; 'Tus Yaj Saub Allah sallallaahu'alaihiwasallam ib zaug tau qhia ua ntej peb, nws piav qhia txog sunnah thiab qhia peb yuav ua li cas thov Vajtswv los ntawm kev hais tias: 'Thaum nej thov Vajtswv, ncaj nej cov kab, ces cia ib tug ntawm nej ua tus imam. Thaum tus imam hais tias takbir ces nej ua takbir, thiab yog tias tus imam hais tias, 'Waladl Dlaalliin' ces hais tias: 'Amen', thov kom Allah pub rau koj qhov kev thov. Yog tias tus imam ua takbir thiab pe hawm, ces ua takbir thiab pe hawm, qhov tseeb tus imam pe hawm thiab tsa nws lub taub hau los ntawm kev pe hawm ua ntej koj.' -Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hais tias: 'Koj yuav tsum ua raws li tus imam txav tom qab. Yog tias nws tsa nws lub taub hau los ntawm kev khoov thiab hais tias: 'Sami'allahu liman hamidah -Allah hnov cov neeg uas qhuas Nws-' ces hais tias: 'Allahumma rabbanaa wa lakal hamdu -O peb tus Tswv, rau Koj yog txhua yam kev qhuas-' thov kom Allah hnov koj. Tseeb tiag, Allah hais lus tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wasallam; 'Sami'allahu Liman Hamidah'. Thaum tus Imam ua nws cov takbir thiab pe hawm ces ua raws li nws hauv nws cov takbir thiab pe hawm, qhov tseeb Imam ua nws cov takbir thiab pe hawm ua ntej koj - Tus Yaj Saub ntawm Allah, kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws, hais tias: Koj yuav tsum ua raws li kev txav mus los ntawm Imam tom qab - thiab yog tias nws zaum ces thawj qhov uas ib tug ntawm koj hais yog: At-tahiyyatut-thayyibaatus-shalawaatu lillahi, As-salaamun 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaatuh, salaamun 'alaina wa 'ala 'ibadillahish-shaalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah wa asyhadu anna muhammadan abduhu wa rasuuluh - Kev hwm, kev hlub tshua thiab kev ua siab zoo tsuas yog rau Allah xwb. Thov kom kev nyab xeeb, kev hlub tshua thiab koob hmoov nyob nrog koj, O Yaj Saub. Thov kom kev cawm seej kuj nrog cov tub qhe ncaj ncees ntawm Allah. Kuv ua tim khawv tias tsis muaj ib tug neeg twg uas tsim nyog pe hawm tsuas yog Allah xwb, thiab Muhammad yog Nws tus tub qhe thiab tus tub txib-'.