Imam Ahmad : 18828

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ عَن حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ حَمَمَةُ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى أَصْبَهَانَ غَازِيًا فِي خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ حَمَمَةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ يُحِبُّ لِقَاءَكَ فَإِنْ كَانَ حَمَمَةُ صَادِقًا فَاعْزِمْ لَهُ صِدْقَهُ وَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَاعْزِمْ عَلَيْهِ وَإِنْ كَرِهَ اللَّهُمَّ لَا تَرُدَّ حَمَمَةَ مِنْ سَفَرِهِ هَذَا قَالَ فَأَخَذَهُ الْمَوْتُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً الْبَطْنُ فَمَاتَ بأَصْبَهَانَ قَالَ فَقَامَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا وَاللَّهِ مَا سَمِعْنَا فِيمَا سَمِعْنَا مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا بَلَغَ عِلْمَنَا إِلَّا أَنَّ حَمَمَةَ شَهِيدٌ

Yau me zabisama na beto [‘Affan] Yau me zabisama na beto [Abu Mu’awiyah] Yau me zabisama na beto [Dawud bin Abdullah Al Audi] katuka na [Humaid bin Abdullah Al Himyari] nde muntu mosi ya me zabana na zina ya Hamamah - yandi vandaka mosi na kati ya banduku ya Muhammad sallallallahu na ntangu ya kupema yandi vandaka . Radliallahu 'anhu. Yo yina Omar sambaka nde: ‘O Nzambi, kieleka Hamamah me tuba nde yandi vandaka kuzola kukutana ti Nge. Yo yina kana Hamamah kele muntu ya ke tubaka kieleka, lungisa masonga na yandi. Kansi kana yo monana nde yandi ke tuba luvunu, ebuna pesa yandi lufutu, ye kana yandi meyina - kukutana ti Nge - ebuna kuvutula ve Hamamah na nzietelo yai, O Allah’. Nsuka-nsuka Amama fwaka. Afan tubaka nde; Yo yina Amama fwaka na Ashebani. Na nima [Abu Musa] tubaka nde: ‘O bantu, na zina ya Nzambi beto me waka ve ata kima mosi ya beto me waka na Ntumwa na beno mpi beto me zaba ve katula kaka kana Hamamah me fwa sambu na lukwikilu na yandi’.