Imam Ahmad : 18827

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ حَدَّثَنَا رَبِيعٌ يَعْنِي أَبَا سَعِيدٍ النَّصْرِيَّ عَن مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ عَن أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ مَرْحُومَةٌ جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَذَابَهَا بَيْنَهَا فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دُفِعَ إِلَى كُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْأَدْيَانِ فَقَالَ هَذَا يَكُونُ فِدَاءَكَ مِنْ النَّارِ

A tene na e [Mohammed bin Sabiq] A tene na e [Rabbi’] so ti tene Abu Sa’id An Nashr, ti [Mu’awiyah bin Ishaq] ti [Abu Burdah] lo tene; Abu Burdah atene, lo tene na mbi [babâ ti mbi] so lo mä Rasulullah atene: ‘Umma so ayeke ummah ti Marhumah -so a ndoye lo mingi-. Allah ‘azza wajalla aga na punition na popo ti ala. Na lâ ti londongo ti awakinda, a yeke mû ande na ala oko oko mbeni koli so alondo na Ahlu Adyan -azo so ayeke mû peko ti ambeni lege ti vorongo nde-. Allah atene, ‘So ayeke duti ande futa ti zingo mo na wâ ti enfer’.’