Imam Ahmad : 18781

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ الْعَزْرَمِيَّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ رَجُلٍ مِنْ بَنِي كَاهِلٍ قَالَ خَطَبَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ فَقَامَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَزْنٍ وَقَيْسُ بْنُ المُضَارِبِ فَقَالَا وَاللَّهِ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ أَوْ لَنَأْتِيَنَّ عُمَرَ مَأْذُونٌ لَنَا أَوْ غَيْرُ مَأْذُونٍ قَالَ بَلْ أَخْرُجُ مِمَّا قُلْتُ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا هَذَا الشِّرْكَ فَإِنَّهُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ فَقَالَ لَهُ مَنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ وَكَيْفَ نَتَّقِيهِ وَهُوَ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا نَعْلَمُهُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا نَعْلَمُ

اسان کي [عبدالله بن نمير] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عبدالمالڪ] يعني ابن ابو سليمان الازراني، بني ڪاهل جي هڪ شخص [ابو علي] کان، هن چيو ته؛ [ابو موسيٰ الاشعري] اسان جي اڳيان وعظ ڪيو ته، 'اي ماڻهو، شرڪ کان ڊڄو، ڇاڪاڻ ته اهو ڪَوَر جي قدمن کان به وڌيڪ لذيذ آهي'. پوءِ عبدالله بن حزن ۽ قيس بن مضارب اٿيا ۽ چيو ته؛ 'الله جو قسم، توهان پنهنجي هر ڳالهه جي وضاحت ڪريو يا اسان واقعي عمر وٽ اينداسين، چاهي ان کي اجازت هجي يا نه'. ابو موسيٰ چيو ته؛ حقيقت ۾، مان جيڪو چيو آهي ان جي وضاحت ڪندس. هڪ ڏينهن رسول الله صلي الله عليه وسلم اسان جي سامهون خطبو ڏنو، ۽ فرمايو ته؛ 'اي ماڻهو، شرڪ کان ڊڄو ڇو ته اهو ڪَوَر جي قدمن کان به وڌيڪ لذيذ آهي'. پوءِ ڪنهن پڇيو ته، 'يا رسول الله! اسان کي ان کان ڪيئن بچڻ گهرجي، جڏهن ته هو ڪَوَر جي قدمن کان به وڌيڪ لذيذ آهي؟' تنهن ڪري هن جواب ڏنو؛ ''اللهم انّا نعوذُ بِكَ مِن النُصِرِكَ بِكَ سَيّٰن نَعْلمُهُ وَنَستغفرُكَ لِمَا لا نَعْلمُهُ'' پڙهڻ سان بدوالله - اي الله، بيشڪ اسين توکان پناهه گهرون ٿا ته جيڪو ڄاڻون ٿا ان سان شرڪ ڪريون ۽ جيڪو نه ڄاڻون ٿا ان لاءِ توکان معافي گهرون ٿا.''