Imam Ahmad : 18737

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا ارْجِعُوا بِنَا أَيْ حَتَّى نُذَكِّرَهُ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَقَالَ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ بَلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي أَوْ قَالَ إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ

Usitjele [Sulaiman bin Harb] Usitjele [Hammad bin Zaid] ungitjele [Ghailan bin Jarir] ku [Abu Burdah bin Abu Musa] ku [babe wakhe] watsi; Ngaya kuRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nebantfu labanyenti labavela esiveni sema-Asy’ariyin, ngicela kutsi sifakwe emotweni. Watsi: 'Cha, nga Allah, angeke ngikunikete imoto yakho futsi nami anginayo imoto yekukutsatsa'. Ngako sahlala lapho sikhatsi lesitsite, wase uyala kutsi asinike Emakamela lamatsatfu e-dzaud lakhuluphele futsi lamhlophe ngenca yenyama yawo nemafutsa. Nasihamba, labanye betfu batsi kulabanye, ‘Saya kuRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sacela kutsi siniketwe imoto, kodvwa wafunga kutsi angeke asinike imoto. Asibuyele emuva siyomkhumbuta'. Ngako saya kuye satsi; ‘O Rasulallah, impela sifike kuwe kute simenywe kutsi siyolwa, kepha wafunga kutsi angeke usinikete timoto tetfu, kepha nyalo sewusinika timoto tetfu? ’ Watsi: ‘Akusimi lokuniketela ngetimoto, kepha ngu-Allah ‘azza wajalla. Ngaleso sikhatsi, ngenca ya Allah, Nkulunkulu uyatsandza, angeke ngifunge, khona-ke ngitawubona lokutsite lokuncono kunako, ngaphandle nangabe ngikhetsa lokuncono bese ngikhokha i-kaffarat ngesifungo sami’. Nobe watsi; 'Ngakhokha kaffarat ngesifungo sami ngakhetsa lokuncono'.