Imam Ahmad : 18726

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدِيثَ أَبِي حَرِيزٍ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ حَدَّثَهُ قَالَ أَوْصَى أَبُو مُوسَى حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَقَالَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ بِجِنَازَتِي فَأَسْرِعُوا الْمَشْيَ وَلَا يَتَّبِعُنِي مُجَمَّرٌ وَلَا تَجْعَلُوا فِي لَحْدِي شَيْئًا يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ التُّرَابِ وَلَا تَجْعَلُوا عَلَى قَبْرِي بِنَاءً وَأُشْهِدُكُمْ أَنَّنِي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ حَالِقَةٍ أَوْ سَالِقَةٍ أَوْ خَارِقَةٍ قَالُوا أَوَسَمِعْتَ فِيهِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Wedi dweud wrthym [Mu'tamir bin Sulaiman yn Taimi] efe a ddywedodd, Darllenais i [Al Fudlail bin Maisarah] sef yr hadith [Abu Hariz], yr hwn a ddywedasai [Abu Burdah] wrtho, efe a ddywedodd; Gwnaeth [Abu Musa] ewyllys pan oedd ar fin marw. Dywedodd, 'Os ydych yn gadael i gario fy nghorff, yna cyflymwch eich camau. Peidiwch â gadael i unrhyw Mujammar - llestr sy'n cynnwys glo ac arogldarth - fynd gyda mi. A pheidiwch â rhoi unrhyw beth yn fy ngwely a all sefyll rhwng fy nghorff a'r ddaear. Peidiwch ag adeiladu dim ar fy medd chwaith. Ac yr wyf yn tystio i chi, yn wir yr wyf yn rhydd oddi wrth bob Haliqah - gwraig sy'n eillio ei gwallt oherwydd trychineb a ddigwyddodd iddi -, Saliqah - gwraig sy'n wylo pan gaiff ei tharo gan drychineb - a Khaliqah - gwraig sy'n rhwygo ei dillad pan gaiff ei tharo gan drychineb -'. Gofynasant, 'A glywsoch chwi hyny ?' Atebodd yntau, 'Ie, oddi wrth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'.