इमाम अहमद : 18726

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدِيثَ أَبِي حَرِيزٍ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ حَدَّثَهُ قَالَ أَوْصَى أَبُو مُوسَى حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَقَالَ إِذَا انْطَلَقْتُمْ بِجِنَازَتِي فَأَسْرِعُوا الْمَشْيَ وَلَا يَتَّبِعُنِي مُجَمَّرٌ وَلَا تَجْعَلُوا فِي لَحْدِي شَيْئًا يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ التُّرَابِ وَلَا تَجْعَلُوا عَلَى قَبْرِي بِنَاءً وَأُشْهِدُكُمْ أَنَّنِي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ حَالِقَةٍ أَوْ سَالِقَةٍ أَوْ خَارِقَةٍ قَالُوا أَوَسَمِعْتَ فِيهِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [मुअतमिр बिन सुलेमान अल-ताइमी] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: मी [अल-फुदैल बिन मैसराह] यांना [अबू हरिझ] यांचा तो हदीस वाचून दाखवला, जो [अबू बुरदा] यांनी त्यांना सांगितला होता, आणि त्यांनी म्हटले: [अबू मुसा] यांनी त्यांच्या मरणाच्या शय्येवर असताना वसीयत केली. त्याने सांगितले, "जर तुम्ही माझा मृतदेह नेण्यासाठी निघालात, तर पावले घाईघाईने टाका. माझ्यासोबत कोणताही मुजम्मर (कोळशाच्या ठिणग्या आणि धूप असलेले पात्र) येऊ देऊ नका. आणि माझ्या कबरीत असे काहीही ठेवू नका जे माझ्या शरीरा आणि जमिनीच्या मध्ये येईल. तसेच माझ्या कबरीवर काहीही बांधू नका. आणि मी तुमच्यासाठी साक्ष देतो की मी प्रत्येक हलीकाह (आपत्तीमुळे आपले डोके गोराडणारी स्त्री), सलीकाह (आपत्ती आल्यावर जोरात विलाप करणारी स्त्री) आणि खलीकाह (आपत्ती आल्यावर आपले कपडे फाडणारी स्त्री) यांपासून स्वतःला वेगळे करतो." त्यांनी विचारले, "तुम्ही हे ऐकले आहे का?" त्यांनी उत्तर दिले, "होय, अल्लाहच्या प्रेषितांकडून, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत."