Doa keberkahan bagi umat di waktu pagi
Imam Ahmad : 18661
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَنِي قَالَ سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ حَدِيدٍ رَجُلًا مِنْ بَجِيلَةَ قَالَ سَمِعْتُ صَخْرًا الْغَامِدِيَّ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ لَهُ غِلْمَانٌ فَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَانَ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَضَعُهُ
hi byerile ['Affan] U hi byerile [Syu'bah] u te, u ndzi byerile [Ya'la bin Atha`] u te, Ndzi twe [Umarah bin Hadid] wanuna wo huma eBajilah, u te, Ndzi twe [Shakhr Al Ghamidi] wanuna wo huma eAl Azd, u te; Leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u khongerile: 'ALLAHUMMA BAARIK LIUMMATII FI BUKUURIHAA -O Allah, nyika mikateko eka ummah ya mina hi tiawara ta vona ta nimixo-'. Naswona loko Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a rhumele Sariyyah - masocha yo hlawuleka lama rhumeriweke eka matirhelo yo karhi -, kutani u ma rhumele nimixo. Kutani Shakhr a ri muxavisi, naswona na yena a nga kalanga a rhumela malandza ya yena handle ka eku sunguleni ka siku - nimixo -, kutani rifuwo ra yena ri kurile ri tlhela ri kula, ku kondza a nga ha swi tivi leswaku u veka rifuwo ra yena kwihi.