इमाम अहमद : 18634

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ حَكِيمٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ فَطَلَعَتْ جِنَازَةٌ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَارَ وَثَارَ أَصْحَابُهُ مَعَهُ فَلَمْ يَزَالُوا قِيَامًا حَتَّى نَفَذَتْ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي مِنْ تَأَذٍّ بِهَا أَوْ مِنْ تَضَايُقِ الْمَكَانِ وَلَا أَحْسِبُهَا إِلَّا يَهُودِيًّا أَوْ يَهُودِيَّةً وَمَا سَأَلْنَا عَنْ قِيَامِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

आम्हाला [इब्न नुमैर] यांनी [उथमान], म्हणजेच इब्न हकीम, यांच्याकडून, [खरीजाह बिन ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांच्या काकांकडून, म्हणजेच याज़ीद बिन साबित, यांच्याकडून सांगितले की ते एकदा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासह त्यांच्या साथीदारांसोबत बसले होते. मग जनाजा (मृतदेह) उचलून नेणारी एक मंडळी समोर आली. जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना पाहिले, तेव्हा ते उभे राहून बाजूला सरले आणि त्यांच्या सोबतींनीही तसेच केले; ते जनाजा उचलून नेणारी मंडळी जाईपर्यंत उभेच राहिले. यझीद बिन ثابت म्हणाले: "मला माहीत नाही (पैगंबर का उठले), कदाचित त्यांना भीती वाटली असेल की आपण त्या मृतदेहाला इजा पोहोचवू, किंवा जागा खूप अरुंद होती. आणि मला संशय आहे की त्यांनी असे फक्त यासाठी केले कारण तो एका यहुदी स्त्रीचा मृतदेह होता. आणि आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) का उठले हे विचारलेही नाही.